Monte Montgomery — When Will I şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Monte Montgomery adlı sanatçının "When Will I" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When will I?
When will I?
When will I?
When will I look back and laugh?
When will I?
When will I?
When will I look back at life,
When will I look back and laugh?
Yesterday, when my love was far away
In the arms of another man, oh Don’t you know it made my heart beat slow?
In the past, I had a love made my heart beat fast
She made me feel good, good, good
She left me right where I stood
When will I?
When will I?
When will I?
When will I look back and laugh?
When will I?
When will I?
When will I look back at life,
When will I look back and laugh?
Once upon a time when my heart was strong
I was younger and I didn’t much care
I said no one could hurt me there
Now that I’ve been broken in four or five
I decided I was wrong, wrong, wrong
Hope I didn’t wait too long
When will I?
When will I?
When will I?
When will I look back and laugh?
When will I?
When will I?
When will I look back at life,
When will I look back and laugh?
A long time ago
I left a woman 'cause she couldn’t let go I was putting on my walking shoes
She was crying out some genuine blues
Well I’ve lived a life, full of troubles and lovers and strife
I’m trying to understand what went wrong
While I’m standing here singing this song
When will I?
When will I?
When will I?
When will I look back and laugh?
When will I?
When will I?
When will I look back at life,
When will I look back and laugh?
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman yapacağım?
Ne zaman yapacağım?
Ne zaman yapacağım?
Ne zaman dönüp güleceğim?
Ne zaman yapacağım?
Ne zaman yapacağım?
Hayata ne zaman bakacağım,
Ne zaman dönüp güleceğim?
Dün, aşkım uzaktayken
Başka bir adamın kollarında, kalbimin yavaş attığını bilmiyor musun?
Geçmişte, kalbimin hızlı atmasını sağlayan bir aşk vardı
Beni iyi, iyi, iyi hissettirdi
Hemen orada beni terk etti
Ne zaman yapacağım?
Ne zaman yapacağım?
Ne zaman yapacağım?
Ne zaman dönüp güleceğim?
Ne zaman yapacağım?
Ne zaman yapacağım?
Hayata ne zaman bakacağım,
Ne zaman dönüp güleceğim?
Bir zamanlar kalbim güçlü olduğu zamanlar
Daha gençtim ve pek umursamadım.
Orada kimse bana zarar veremez dedim.
Şimdi dört ya da beş dakika içinde kırıldım.
Yanlış olduğuna karar verdim, yanlış, yanlış
Umarım çok uzun süre beklememişimdir.
Ne zaman yapacağım?
Ne zaman yapacağım?
Ne zaman yapacağım?
Ne zaman dönüp güleceğim?
Ne zaman yapacağım?
Ne zaman yapacağım?
Hayata ne zaman bakacağım,
Ne zaman dönüp güleceğim?
Uzun zaman önce
Bir kadını bıraktım çünkü gitmesine izin veremedi. yürüyüş ayakkabılarımı giyiyordum.
Bazı gerçek blues ağlıyordu
Sıkıntılarla, aşıklarla ve çekişmelerle dolu bir hayat yaşadım.
Neyin yanlış gittiğini anlamaya çalışıyorum.
Ben burada dururken bu şarkıyı söylüyorum
Ne zaman yapacağım?
Ne zaman yapacağım?
Ne zaman yapacağım?
Ne zaman dönüp güleceğim?
Ne zaman yapacağım?
Ne zaman yapacağım?
Hayata ne zaman bakacağım,
Ne zaman dönüp güleceğim?