Monte Negro — Alma De Mujer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Monte Negro adlı sanatçının "Alma De Mujer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Este amor
Va abriendote el alma
Despacio
Poquito a poquito
Te quiebra
Muy lentamente te asfixia
Te extraa
Declara su guerra
Y de repente
Te aclara la mente
Te come despacio
Suave desliz
De emocion que se clava en ti Pero este amor es delicado
Y hay que tener mucho cuidado
Siento que voy a llorar por ti Siento que voy a estallar
Siento que vas a rogarle a el Siento que voy a sangrar
Alma de mujer
Como me haces llorar
Alma de mujer
Como me haces llorar
Y este amor
Con su sutil compasion
Su reaccion
A ponerte cadena
Como una luz
Que te ofusca la piel
Y te muerde las venas
Sin compresion
Tu tension
Se alejo para siempre en sus huesos
Como piraa
Te marca una cicatriz
Pero este amor es delicado
Y hay que tener mucho cuidado
Siento que voy a llorar por ti Siento que voy a estallar
Siento que vas a rogarle a el Siento que voy a sangrar
Alma de mujer
Como me haces llorar
Alma de mujer
Como me haces llorar
Alma de mujer
Como me haces llorar
Alma de mujer
Como me haces llorar
Alma de mujer
Como me haces llorar
Alma de mujer
Como me haces llorar
Siento que voy a llorar
Siento que voy a llorar
Siento que voy a llorar
Siento que voy a llorar
Şarkı sözü çevirisi
Bu aşk
Ruhunu açacak.
Yavaşça
Yavaş yavaş
Meteliksizsin.
Çok yavaş seni boğuyor
Seni ayıkla
Savaş ilan etti
Ve aniden
Zihnini temizler.
Seni yavaş yavaş yiyor
Pürüzsüz kayma
Ama bu aşk çok hassas
Ve çok dikkatli olmak zorunda
Senin için ağlayacakmışım gibi hissediyorum.
Ona yalvaracakmışsın gibi hissediyorum. kanayacakmışım gibi hissediyorum.
Kadının ruhu
Beni nasıl ağlatıyorsun
Kadının ruhu
Beni nasıl ağlatıyorsun
Ve bu aşk
Onun ince şefkatiyle
Tepkiniz
Seni zincirlemek için
Bir ışık gibi
Bu cildinizi bulanıklaştırır
Ve damarlarını ısırır
Sıkıştırma yok
Gerilim
Sonsuza dek kemiklerinde yürür
Piraa gibi
Bir iz işaretler.
Ama bu aşk çok hassas
Ve çok dikkatli olmak zorunda
Senin için ağlayacakmışım gibi hissediyorum.
Ona yalvaracakmışsın gibi hissediyorum. kanayacakmışım gibi hissediyorum.
Kadının ruhu
Beni nasıl ağlatıyorsun
Kadının ruhu
Beni nasıl ağlatıyorsun
Kadının ruhu
Beni nasıl ağlatıyorsun
Kadının ruhu
Beni nasıl ağlatıyorsun
Kadının ruhu
Beni nasıl ağlatıyorsun
Kadının ruhu
Beni nasıl ağlatıyorsun
Sanki ben ağlayacağım
Sanki ben ağlayacağım
Sanki ben ağlayacağım
Sanki ben ağlayacağım