Montgomery Gentry — Damn Right I Am şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Montgomery Gentry adlı sanatçının "Damn Right I Am" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My brother shot a man for breakin' in at 3AM
No time for questions, he was just protectin', his family
That thief hit the wrong street
Some may not agree and that’s their right, but I believe
In what was written, in what was given, a long time ago
For those who wanna know
Am I proud of where I’m from?
How I was raised, my daddy’s ways in this country that I love
Am I proud that all I see?
Is black and white, wrong or right and there ain’t no changing me Am I proud of where I stand?
Damn right I am.
At the airport today I met a soldier on his way
Back home to Denver, he had just been injured
Defending me, talked a while then I told him he Was in my prayers, and I thought right then and there
Am I proud of where I’m from?
How I was raised, my daddy’s ways in this country that I love
Am I proud that all I see?
Is black and white, wrong or right and there ain’t no changing me Am I proud of where I stand?
Damn right I am.
Am I proud of where I’m from?
How I was raised, my daddy’s ways in this country that I love
Am I proud that all I see?
Is black and white, wrong or right and there ain’t no changing me Am I proud of where I stand?
Am I proud of who I am?
You damn right I am.
Damn right I am.
Damn right I am.
Şarkı sözü çevirisi
Kardeşim sabah 3'te zorla girdiği için bir adamı vurdu.
Sorular için zaman yok, sadece ailesini koruyordu.
O hırsız yanlış sokağa çarptı.
Bazıları aynı fikirde olmayabilir ve bu onların hakkı, ama inanıyorum ki
Yazılanlarda, verilenlerde, uzun zaman önce
Bilmek isteyenler için
Geldiğim yerden gurur duyuyor muyum?
Nasıl yetiştirildim, babamın bu ülkede sevdiğim yolları
Gördüğüm her şeyden gurur duyuyor muyum?
Siyah beyaz mı, yanlış mı, doğru mu ve beni değiştirmeyecek mi, durduğum yerden gurur duyuyor muyum?
Evet öyle yapacağım.
Bugün havaalanında yolda bir askerle tanıştım.
Denver'a döndükten sonra, yeni yaralanmıştı.
Beni savunurken, bir süre konuştum, sonra ona dualarımda olduğunu söyledim ve hemen orada düşündüm
Geldiğim yerden gurur duyuyor muyum?
Nasıl yetiştirildim, babamın bu ülkede sevdiğim yolları
Gördüğüm her şeyden gurur duyuyor muyum?
Siyah beyaz mı, yanlış mı, doğru mu ve beni değiştirmeyecek mi, durduğum yerden gurur duyuyor muyum?
Evet öyle yapacağım.
Geldiğim yerden gurur duyuyor muyum?
Nasıl yetiştirildim, babamın bu ülkede sevdiğim yolları
Gördüğüm her şeyden gurur duyuyor muyum?
Siyah beyaz mı, yanlış mı, doğru mu ve beni değiştirmeyecek mi, durduğum yerden gurur duyuyor muyum?
Kim olduğumla gurur duyuyor muyum?
Haklısın.
Evet öyle yapacağım.
Evet öyle yapacağım.