Montgomery Gentry — I Ain't Got It All That Bad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Montgomery Gentry adlı sanatçının "I Ain't Got It All That Bad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I ain’t got it all that bad
There’s tougher lives I might’ve had
Sometimes I live hand to mouth
But there are those that go without
Might be things I wish I had
But when I look at where I’m at I ain’t got it all that bad
In my time I’ve tried it all
Free love, drugs and alchohol
Got loaded up to kiss the sky
Just about kissed the world good-bye
There were those who never made it back
Me, I got lucky, found a landing pad
Hey, I ain’t got it all that bad
I’ve got the sunshine and a few good friends I’ve found
A roof to give me shelter when the rain comes down
I’ve got tomorrow and the promise that it brings
A few chances still worth taking and a dream that still has wings
These days I don’t ask for much
Just the grace of God and my woman’s touch
Strength each day to face a fight
And a place in someone’s prayers at night
Life enough to love and laugh
If I end up with half of that
I ain’t got it all that bad
I ain’t got it all that bad
I ain’t got it all that bad
Şarkı sözü çevirisi
O kadar da kötü biri değilim
Daha zor hayatlar yaşayabilirdim.
Bazen el ele yaşıyorum
Ama onsuz gidenler de var.
Keşke sahip olabilseydim.
Ama nerede olduğuma baktığımda, o kadar da kötü değilim
Benim zamanımda her şeyi denedim
Özgür aşk, uyuşturucu ve alchohol
Gökyüzünü öpmek için yüklendi
Sadece dünya elveda öptü
Geri dönemeyenler de vardı.
Ben, şanslıydım, bir iniş Pisti buldum
Hey, o kadar da kötü değilim.
Güneş ışığım ve bulduğum birkaç iyi arkadaşım var.
Yağmur yağdığında bana sığınacak bir çatı
Yarın ve getireceği sözüm var.
Hala almaya değer birkaç şans ve hala kanatları olan bir rüya
Bu günlerde fazla bir şey istemiyorum.
Sadece Tanrı'nın lütfu ve kadınımın dokunuşu
Her gün bir kavgayla yüzleşmek için güç
Ve geceleri birinin dualarında bir yer
Hayat sevmek ve gülmek için yeterli
Eğer bunun yarısını alırsam
O kadar da kötü biri değilim
O kadar da kötü biri değilim
O kadar da kötü biri değilim