Montgomery Gentry — She Loved Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Montgomery Gentry adlı sanatçının "She Loved Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I met her down in Tampa Bay
Spring break '88
She came in to hear my band play
And man we were on that night
Twin guitars and 20-minute jams
«Tush», «Cocaine», and «Sweet Home Alabam»
I knew I had her in the palm of my hand
When I stepped in the spotlight
Hot-n-heavy in that little alley
On a fifteen minute break
We shared a cigarette, long kiss
Then she stood there by the stage
All night by the stage
What can I say?
She loved me But after five long years of trying to be a star
I sold my acts and I quit them bars
Got a real job fixing trucks and cars
Had a couple new mouths to feed
And eventually that monthly wage
And the finer points of the suburban age
All became bars on a cage
And man it was killing me I started cussin' and getting mad at nothin'
And blaming her for ruining my life
Started sinking, cheating, and a-drinking
But she stood there by my side
Right there by my side
With tears in her eyes
And she loved me She loved me Heaven knows the reasons why
I’ll never know the reasons why
She loved me She finally left three years ago
Married a man out in New Mexico
Calls to say the boys are really growing
God, I miss them kids
As for me I’m twelve steps down the line
I found a church that I like just fine
Even got a gig playing these songs of mine
They all just reminisce
Hot-n-heavy in that little alley
On a fifteen minute break
We shared a cigarette, long kiss
Then she stood there by the stage
All night by the stage
Man, those were the days
When she loved me Yeah she loved me Heaven knows the reasons why
I’ll never know the reasons why
She loved me Yeah she loved me Heaven knows the reasons why
I’ll never know the reasons why
She loved me
Şarkı sözü çevirisi
Onunla Tampa Körfezi'nde tanıştım.
Bahar tatili '88
Grubumun çaldığını dinlemeye geldi.
Ve adam o gece vardı
İkiz gitarlar ve 20 dakikalık reçeller
"Tush», "kokain" ve " Sweet Home Alabam»
Avucumun içinde olduğunu biliyordum.
Spot ışığına adım attığımda
Bu küçük sokakta sıcak-n-ağır
On beş dakikalık bir mola
Bir sigara, uzun bir öpücük paylaştık
Sonra orada aşamada durdu
Bütün gece sahnede
Ne diyebilirim ki?
Beni sevdi ama beş yıl boyunca bir yıldız olmaya çalıştıktan sonra
Gösterilerimi sattım ve barlardan ayrıldım.
Kamyon ve araba tamir gerçek bir iş var
Beslemek için birkaç yeni ağız vardı
Ve sonunda bu aylık ücret
Ve banliyö çağının daha ince noktaları
Hepsi bir kafeste çubuklar haline geldi
Ve adam sövmeye başladım beni öldürüyor ve hiçbir şey kızdığım'oldu
Ve hayatımı mahvettiği için onu suçluyorum.
Batmaya, aldatmaya ve içmeye başladı
Ama orada benim yanımda durdu
Tam orada benim yanımda
Gözlerinde gözyaşları ile
Ve beni sevdi beni sevdi tanrı bilir nedenlerini
Nedenini asla bilemeyeceğim.
Beni sevdi ve sonunda üç yıl önce ayrıldı.
New Mexico'da bir adamla evlendi.
Çocukların gerçekten büyüdüğünü söylemek için çağrılar
Tanrım, çocukları özlüyorum.
Bana gelince, çizgiden on iki adım aşağıdayım
Çok sevdiğim bir kilise buldum.
Bu şarkılarımı çalan bir konser bile var.
Hepsi sadece anılar
Bu küçük sokakta sıcak-n-ağır
On beş dakikalık bir mola
Bir sigara, uzun bir öpücük paylaştık
Sonra orada aşamada durdu
Bütün gece sahnede
Adam, ne günlerdi
Beni sevdiğinde Evet beni sevdi cennet nedenlerini biliyor
Nedenini asla bilemeyeceğim.
Beni sevdi Evet beni sevdi cennet nedenlerini biliyor
Nedenini asla bilemeyeceğim.
O da beni sevdi