Montreal — Ein Lied Mehr şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Montreal adlı sanatçının "Ein Lied Mehr" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ein lied mehr würd ich gern singen von all den hochbrisanten dingen
ein lied von liebe, hass, sex und ozon, der dritten welt und mindestlohn
von terror, krieg und leid, sozialer ungerechtigkeit,
was ist mit der kinderprostitution und nicht zuletzt der religion
ich würd´s gern singen doch würd´s zu albern klingen
drum sing ich weiter…
wie bisher nur von strand und meer
wie bisher nur strand und meer
ein lied mehr bräuchte die welt über ausbeutung und geld
über leistungsdruck, bestechlichkeit und politikverdrossenheit
vom wilden autofahren, all den wunderbaren jahren
ein lied vom viel zu frühen tod, natürlich auch von hungersnot
ich würd´s gern singen doch würd´s zu albern klingen
drum sing ich weiter…
wie bisher nur von strand und meer
wie bisher nur strand und meer
von ernsten dingen können andere besser singen
drum sing ich weiter…
wie bisher nur von strand und meer
wie bisher nur strand und meer
und vom öffentlichen schienennahverkehr (nahverkehr)
oder meinem sprachgewandten schlagzeuger (max power)
von strand? wie bisher nur von strand und meer? von strand…
Şarkı sözü çevirisi
Tüm bu yüksek patlayıcı şeylerden şarkı söylemek istediğim bir şarkı daha
aşk, nefret, seks ve ozon, üçüncü dünya ve asgari ücretin bir şarkısı
terör, savaş ve ıstırap, sosyal adaletsizlik,
çocuk fuhuşu ve son olarak din ne olacak
Şarkı söylemek istiyorum ama çok aptalca geliyor
ben şarkı davul…
daha önce olduğu gibi sadece plaj ve denizden
daha önce olduğu gibi sadece plaj ve deniz
sömürü ve para hakkında dünyaya daha çok ihtiyaç duyulan bir şarkı
siyaset ile gerçekleştirmek için baskı, rüşvet ve disenchantment hakkında
vahşi sürüşten, tüm bu harika yıllardan
çok erken ölüm hakkında bir şarkı, tabii ki kıtlık hakkında
Şarkı söylemek istiyorum ama çok aptalca geliyor
ben şarkı davul…
daha önce olduğu gibi sadece plaj ve denizden
daha önce olduğu gibi sadece plaj ve deniz
ciddi şeyler, diğerleri daha iyi şarkı söyleyebilir
ben şarkı davul…
daha önce olduğu gibi sadece plaj ve denizden
daha önce olduğu gibi sadece plaj ve deniz
ve toplu demiryolu taşımacılığından (yerel ulaşım)
veya benim eloquent davulcum (maksimum güç)
plajdan mı? daha önce sadece plaj ve denizden olduğu gibi? plajdan…