Montreal — Mit Leid und Seele şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Montreal adlı sanatçının "Mit Leid und Seele" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hundefutter abgelaufen, Nachbar hört Musik zu laut
Muss mir neue Mütze kaufen, Azubi hat Frisur versaut
Ländliches Dahingeöde, anderswo nur Großstadtlärm
Wenn ich doch nur Arbeit hätte — hingehen will ich nicht so gern
Alles was wir wollen
Vielmehr als wir brauchen
Mein Jammern wird doch so zum blanken Hohn
Legt mich auf die Couch
Holt nen Therapeuten
Ich glaub ich hab nen schweren Fall von Wohlstandsdepression
Ein Fall von Wohlstandsdepression
Konservierungs-Zusatzstoffe irritieren nicht nur die Haut
Essen ist für immer haltbar hat aber den Teint versaut
Samstagabend Tanzvergnügen, Schränke voll nichts anzuziehen
Versicherung, Benzin und Rente — kaum Geld um an Strand zu fliehen
Alles was wir wollen
Vielmehr als wir brauchen
Mein Jammern wird doch so zum blanken Hohn
Legt mich auf die Couch
Holt nen Therapeuten
Ich glaub ich hab nen schweren Fall von Wohlstandsdepression
Ein Fall von Wohlstandsdepression
Ihr könnt euch das gespielte Mitleid sparen
Mit Leid ist man ja sowieso allein
Ich weiß, dass sie es sonstwo schlechter haben
Doch das allein ist nicht genug, um hier glücklich zu sein
Regt euch nicht so auf
Das hat nichts zu bedeuten
Verschont mich mit der Lage der Nation
Legt mich auf die Couch
Holt nen Therapeuten
Ich glaub ich hab nen schweren Fall von Wohlstandsdepression
Ein Fall von Wohlstandsdepression
Ein Fall von Wohlstandsdepression
Şarkı sözü çevirisi
Köpek Maması süresi doldu, komşu çok yüksek sesle müzik duyuyor
Bana yeni bir şapka almalıyım, stajyer zaten saç stilini mahvetti
Kırsal ıssızlık, başka yerlerde sadece kentsel gürültü
Eğer sadece bir işim olsaydı-oraya gitmek istemiyorum
İstediğimiz her şey
İhtiyacımız olandan ziyade
Benim ağlama sadece çıplak alay için
Kanepede beni koyar
Nen terapist alır
Sanırım ciddi bir depresyon vakam var.
Zenginlik depresyonu vakası
Koruyucu katkı maddeleri sadece cildi tahriş etmez
Gıda sonsuza kadar dayanıklıdır ama cildi berbat etti
Cumartesi gecesi dans keyfi, giyinecek hiçbir şeyle dolu Dolaplar
Sigorta, benzin ve emeklilik-sahile kaçmak için neredeyse hiç para yok
İstediğimiz her şey
İhtiyacımız olandan ziyade
Benim ağlama sadece çıplak alay için
Kanepede beni koyar
Nen terapist alır
Sanırım ciddi bir depresyon vakam var.
Zenginlik depresyonu vakası
Kendini acıma oyunundan kurtarabilirsin.
Üzüntü ile yine de yalnızsın
Daha da kötüsü başka bir yerde onlar var biliyorum
Ama bu tek başına burada mutlu olmak için yeterli değil
Çok heyecanlanma
Bunun pek bir anlamı yok
Beni ulusun devletine bağışla
Kanepede beni koyar
Nen terapist alır
Sanırım ciddi bir depresyon vakam var.
Zenginlik depresyonu vakası
Zenginlik depresyonu vakası