Montrose — O Lucky Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Montrose adlı sanatçının "O Lucky Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you have a friend on whom you think
you can rely — You are a lucky man!
If you’ve found the reason to live on and
not to die — You are a lucky man!
Preachers and poets and scholars don’t know it,
Temples and statues and steeples won’t show it,
If you’ve got the secret just try not to blow
It — stay a lucky man!
If you’ve found the meaning of the truth
in this old world — You are a lucky man!
If knowledge hangs around your neck like
pearls instead of chains — You are a lucky man!
Takers and fakers and talkers won’t tell you.
Teachers and preachers will just buy and sell you.
When no one can tempt you with heaven or hell —
You’ll be a lucky man!
Şarkı sözü çevirisi
Eğer düşündüğün bir arkadaşın varsa
güvenebilirsin-şanslı bir adamsın!
Yaşamak için bir sebep bulduysanız ve
ölmemek için-sen şanslı bir adamsın!
Vaizler, şairler ve akademisyenler bunu bilmiyor,
Tapınaklar, heykeller ve kuleler bunu göstermeyecek,
Eğer bir sırrın varsa, sadece havaya uçurmamaya çalış
Bu-şanslı bir adam kal!
Eğer gerçeğin anlamını bulduysanız
bu eski dünyada-sen şanslı bir adamsın!
Eğer bilgi boynuna asılırsa
zincirler yerine inciler-şanslı bir adamsın!
Takeers, fakers ve talkers size söylemez.
Öğretmenler ve vaizler sadece satın almak ve satmak olacaktır.
Kimse seni cennet ya da cehennem ile cezbedemez —
Şanslı bir adam olacaksın!