Montserrat Caballé — Had to Be şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Montserrat Caballé adlı sanatçının "Had to Be" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Had to be
No escape, no room for doubt
No way out
Seeing you, it was easy to decide
Cut and dried
Had to be
Now we know why we exist
Don’t resist, don’t even think at all
Simply fall
In love
This is what
Had to be
She was easy to seduce
Let her loose
In a world where the fake and shallow shine
She’ll be fine
Had to be
She’s a woman, nothing more
Falling for whatever comes along
She’s so wrong
A fool
To herself
Had to be
Don’t ever tell me
How to live my life, tell me who I should love
No don’t ever tell me
What to say or do in the life I will share with you
Had to be (No-one can tell me)
For we get what we deserve (How I should live
My life)
Lose your nerve (No-one can tell me)
And fates hustle in and take control (or take
Control)
Of your soul
Had to be
But the spark of hope remains
And sustains the echo of a smile
For a while (No-one can tell me)
We’re fools
To ourselves — have to be (No-one has told me)
We’re fools (It had to be)
To ourselves
Had to be
Şarkı sözü çevirisi
Olmak zorundaydı
Kaçış yok, şüphe yok
Çıkış yolu yok
Seni görünce karar vermek kolaydı.
Sıradan
Olmak zorundaydı
Şimdi neden var olduğumuzu biliyoruz
Direnme, hiç düşünme bile
Sadece düşmek
Aşık
Bu nedir
Olmak zorundaydı
Baştan çıkarmak kolaydı
Bırak onu gitsin
Sahte ve sığ parıltıların olduğu bir dünyada
İyi olacak
Olmak zorundaydı
O bir kadın, başka bir şey değil
Ne olursa olsun düşmek
O çok yanlış
Aptal
Kendine
Olmak zorundaydı
Sakın söyleme
Hayatımı nasıl yaşayacağım, bana kimi sevmem gerektiğini söyle
Hayır sakın söyleme
Hayatta ne söyleyeceğim ya da yapacağım seninle paylaşacağım
Olmak zorunda kaldı (kimse bana söyleyemez)
Çünkü hak ettiğimiz şeyi elde ediyoruz (nasıl yaşamalıyım
Hayatım)
Sinirini kaybet (kimse bana söyleyemez)
Ve kader acele ve kontrol altına almak (ya da almak
Kontrol)
Ruhunun
Olmak zorundaydı
Ama umut kıvılcımı kalır
Ve bir gülümsemenin yankısını sürdürür
Bir süre için (kimse bana söyleyemez)
Aptalız
Kendimize-olmak zorunda (kimse bana söylemedi)
Biz aptalız (olması gerekiyordu)
Kendimize
Olmak zorundaydı