Montt Mardié — Come On Eileen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Montt Mardié adlı sanatçının "Come On Eileen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stop dreaming 'bout what thus should feel
We’ll never reach it, girl, never say you’re sorry
For all the things that never happened
But it will eat while you try to sleep
How clearly I can see
Something so close can be so hard to reach
Yeah I know that they’re all just fantasties
Now she’s in me
She always will be
I know it’s a part of this stupid game that we play
Well I couldn’t care less today
Not while we’re dancing and you’re kissing me this way
Oh Come on, Eileen
What else could we do now?
Oh Come one, Eileen
Come one, Eileen
Don’t you give up now
You’re just one in a million, girl
The millions that I dreamt of
Don’t try to catch me
No matter what you do
I know this whole town just adores you
Oh Come on, Eileen
What else could we do now?
Oh Come one, Eileen
Come one, Eileen
??? play
Cold girls dance
She’s leaving suddenly
I’ll just be down with my buddy
Up on the chimney tops
Over the city
I see how the Presley-boys throw up the lilies
To girls from the second street with their heart just like riddles
While I go (???) by the shadow (?) tracks
Thinking to myself:
One day I will find my way back
Oh Come on, Eileen
What else could we do now?
Oh Come one, Eileen
Come one, Eileen
Şarkı sözü çevirisi
Bu şekilde hissetmeniz gereken şeyleri hayal etmeyi bırakın
Asla ona ulaşamayacağız, kızım, asla üzgün olduğunu söyleme
Hiç yaşanmamış olan her şey için
Ama sen uyumaya çalışırken yemek yiyecektir
Ne kadar net görebiliyorum
Çok yakın bir şeye ulaşmak çok zor olabilir
Evet, hepsinin sadece fantastik olduğunu biliyorum.
Şimdi o benim içimde
O her zaman olacak
Oynadığımız bu aptal oyunun bir parçası olduğunu biliyorum.
Ben bugün daha az umursayamazdım
Biz dans ederken ve sen beni böyle öperken olmaz.
Hadi ama, Eileen.
- Başka ne yapabiliriz?
Hadi ama, Eileen.
Hadi, Eileen.
Şimdi PES etme.
Sen bir milyon sadece bir kız
Hayal ettiğim milyonlar
Sakın yakalamaya çalışmayın beni
Sen ne olursa olsun
Bütün kasabanın sana taptığını biliyorum.
Hadi ama, Eileen.
- Başka ne yapabiliriz?
Hadi ama, Eileen.
Hadi, Eileen.
??? oyun
Soğuk kızlar dans
Aniden ayrılıyor.
Arkadaşımla aşağıda olacağım.
Baca üstleri üzerinde
Şehrin üzerinde
Presley'lerin zambakları nasıl attığını görüyorum.
Sadece bilmeceler gibi kalpleri ile ikinci caddeden kızlara
Ben giderken (???) gölgeye (?) izlemeler
Kendi kendime düşünüyorum:
Bir gün geri dönüş yolunu bulacağım.
Hadi ama, Eileen.
- Başka ne yapabiliriz?
Hadi ama, Eileen.
Hadi, Eileen.