Montt Mardié — Dungeons and dragons şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Montt Mardié adlı sanatçının "Dungeons and dragons" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She told me that Wittgenstein totally changed her life
And thou I didn’t have a clue, I said I felt the same way too
She sold me on sages, what can you do? I just played along
See I was the guy from that interview and in all those songs
It sucks that I like her, 'cause if she knew
She wouldn’t even look at me if I told her the truth
I still play dungeons and dragons baby
I can’t stop thinking about star wars baby
Now if you want to be with me, gonna have to get used to
That I don’t say goodbye, I say may the force be with you
We pass by on our Sunday walk; the museum of modern art
I mention Peggy Gugenheim she was quite impressed and smiled
We run into a friend who plays in a band that she adores
We talked for a while and she took my hand and i felt so small
A fraud and a failure a fake and a fool
And soon I’ll have to call it off, while she still thinks I’m cool
I still play dungeons and dragons baby
And I can’t stop thinking about star wars baby
Now if you want to be with me, gonna have to get used to
That I don’t say goodbye I say may the force be with you
I like board games and frieze magazine
I love the festivals but god I have my peace be with me
I read comic books and the believer
And I know every word that Woody Allan ever read
I text her that we need to talk then i turned my cellphone off
I wait a couple days or so then I say I need some time alone
I tell her it’s best if she stops by to pick up her things
As she walks thru the door i’m gonna run into her arms
Explain everything
But her eyes go right thru me she calls me a fool
She grabs her things and says may the force be with you
I still play dungeons and dragons baby
I still play dungeons and dragons baby
I still play dungeons and dragons baby
I still play dungeons and dragons baby
I still play dungeons and dragons baby
Şarkı sözü çevirisi
Bana Wittgenstein'ın hayatını tamamen değiştirdiğini söyledi.
Ve sen hiçbir fikrim yoktu, ben de aynı şekilde hissettim dedim
Beni bilgelerle sattı, ne yapabilirsin? Sadece birlikte oynadım.
O röportajdaki adam bendim ve tüm bu şarkılarda
Ondan hoşlanmam berbat, çünkü eğer bilseydi
Ona gerçeği söyleseydim bana bakmazdı bile.
Hala dungeons and dragons bebeğim oynuyorum
Star wars bebeğini düşünmeden edemiyorum
Şimdi benimle olmak istiyorsan, alışmak zorundasın.
Elveda demiyorum, güç seninle olsun diyorum
Pazar yürüyüşümüzle geçiyoruz; Modern Sanat Müzesi
Peggy Gugenheim'dan bahsettim, çok etkilendi ve gülümsedi
Taptığı bir grupta oynayan bir arkadaşa rastlıyoruz.
Bir süre konuştuk ve elimi tuttu ve kendimi çok küçük hissettim
Bir sahtekarlık ve bir başarısızlık sahte ve bir aptal
Ve yakında onu iptal etmek zorunda kalacağım, o hala havalı olduğumu düşünüyor
Hala dungeons and dragons bebeğim oynuyorum
Ve star wars bebeğini düşünmeden edemiyorum
Şimdi benimle olmak istiyorsan, alışmak zorundasın.
Elveda demiyorum. güç seninle olsun diyorum.
Masa oyunları ve friz dergisini seviyorum
Tatilleri seviyorum ama Tanrım, huzurum var, benimle ol.
Ben çizgi roman ve mümin okumak
Woody Allan'ın okuduğu her kelimeyi biliyorum.
Ona konuşmamız gerektiğini mesaj attım ve sonra cep telefonumu kapattım.
Birkaç gün kadar beklerim ve sonra biraz yalnız kalmam gerektiğini söylerim.
Eşyalarını almak için uğraması en iyisi.
Kapıdan geçerken kollarına koşacağım.
Her şeyi açıkla
Ama gözleri bana doğru gidiyor. bana aptal diyor.
Eşyalarını kapıyor ve güç seninle olsun diyor
Hala dungeons and dragons bebeğim oynuyorum
Hala dungeons and dragons bebeğim oynuyorum
Hala dungeons and dragons bebeğim oynuyorum
Hala dungeons and dragons bebeğim oynuyorum
Hala dungeons and dragons bebeğim oynuyorum