Monty Python — Are You Embarrassed Easily? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Monty Python adlı sanatçının "Are You Embarrassed Easily?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Announcer: Are you embarrassed easily? I am. But it’s
Nothing to worry about. It’s all part of growing up and
Being British. This course is designed to eliminate
Embarrassment, to enable you to talk freely about rude
Objects, to look at akward and embarrassing things, and
To point at people’s privates. The course has been
Designed by Dr. Karl Gruber of the Institute of Going A
Bit Red in Helsinki. Here, he himself introduces the
Course
Dr. Karl Gruber: Hello, my name is Karl Gruber. Thank
You for inviting me into your home. My method is the
Result of six years work here at the institute, in
Which subjects were exposed to simulated embarrassment
Predicaments, over a prolonged fart — period! time!
(fart) …Sorry. Lesson 1: Words. Do any of these words
Embarass you?
Voice over: Shoe. Megaphone. Grunties
Dr. Karl Gruber: Now let’s go on to something ruder:
Voice over: Wankel rotary engine
Dr. Karl Gruber: Now lesson 2: Noises. Noises are a
Major embarrassment source. Even words like «tits»
«winkle» and «vibraphone» can not rival the
Embarrassment potential of sound. Listen to this, if
You can:
(embarrassing sound)
How do you rate your embarrassment response?
A) High
B) Hello!
C) Good evening!
If C, you are loosening up, and will soon be ready for
This:
(more embarrassing sounds)
Well! How did you rate?
A) Embarrassed
B) Hello!
C) Good evening!
Now lesson 3, in which these rude and dirty sounds are
Combined with smutty visual suggestions into a
Embarrassment simulation situation. You are the waiter
At this table:
Lady: Charles, I’ve got something to show you…
(zipper, thud, thud)
Dr. Karl Gruber: Score 5 for no embarrassment, score 3
For slight embarrassment, and 1 for…
Şarkı sözü çevirisi
Kolayca utanıyor musun? Ben. Ama bu
Endişelenecek bir şey yok. Hepsi büyümenin bir parçası ve
İngiliz Olmak. Bu ders ortadan kaldırmak için tasarlanmıştır
Utanç, kaba hakkında özgürce konuşmanızı sağlamak için
Nesneler, akward ve utanç verici şeylere bakmak ve
İnsanların mahrem yerlerini göstermek için. Kurs oldu
Going a Enstitüsü'nden Dr. Karl Gruber tarafından tasarlandı
Helsinki'de biraz kırmızı. Burada, kendisi tanıtıyor
Kurs
Dr. Karl Gruber: Merhaba, benim adım Karl Gruber. Teşekkür
Beni evine davet ettiğin için. Benim yöntemim
Enstitüde altı yıllık çalışmanın sonucu
Hangi denekler simüle edilmiş utançlara maruz kaldı
Uzun bir osuruk dönemi boyunca zorluklar! zaman!
(osuruk) ...Özür dilerim. Ders 1: Kelimeler. Bu kelimelerden herhangi birini yapın
Utandırmak mı?
Arkadan gelen ses: Ayakkabı. Megafon. Grunties
Dr. Karl Gruber: şimdi daha kaba bir şeye geçelim:
Seslendirme: Wankel döner motor
Dr. Karl Gruber: şimdi ders 2: sesler. Sesler bir
Büyük utanç kaynağı. "Göğüsler" gibi kelimeler bile»
"winkle" ve» vibrafon " rakip olamaz
Sesin utanç potansiyeli. Bunu dinle, eğer
Yapabilirsin:
(utanç verici ses)
Utanç tepkinizi nasıl değerlendiriyorsunuz?
Yüksel
B) Alo!
C) iyi akşamlar!
Eğer C ise, o zaman gevşeyeceksiniz ve yakında hazır olacaksınız
Bu:
(daha utanç verici sesler)
Evet! Kaç Puan aldın?
A) Utandım
B) Alo!
C) iyi akşamlar!
Şimdi bu kaba ve kirli seslerin olduğu ders 3
Müstehcen görsel önerilerle birlikte
Utanç simülasyon durum. Garson musun
Bu masada:
Charles, sana bir şey göstereceğim.…
(fermuar, thud, thud)
Dr. Karl Gruber: utanmadan 5 puan, 3 puan
Küçük bir utanç için ve 1 için…