Monty Python — Australian Table Wine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Monty Python adlı sanatçının "Australian Table Wine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A lot of people in this country pooh-pooh Australian table wines.
This is a pity, as many fine Australian wines appeal not only to the
Australian palette, but also to the cognoscenti of Great Britain
«Black Stump Bordeaux» is rightly praised as a peppermint flavoured Burgundy,
whilst a good «Sydney Syrup» can rank with any of the world’s best sugary
wines
«Chateau Bleu», too, has won many prizes; not least for its taste,
and its lingering afterburn
«Old Smokey, 1968» has been compared favourably to a Welsh claret,
whilst the Australian wino society thouroughly recommends a 1970 «Coq du Rod Laver», which, believe me, has a kick on it like a mule:
8 bottles of this, and you’re really finished -- at the opening of the Sydney
Bridge Club, they were fishing them out of the main sewers every half an hour
Of the sparkling wines, the most famous is «Perth Pink». This is a bottle with
a message in, and the message is BEWARE! This is not a wine for drinking --
this is a wine for laying down and avoiding
Another good fighting wine is «Melbourne Old-and-Yellow», which is particularly
heavy, and should be used only for hand-to-hand combat
Quite the reverse is true of «Chateau Chunder», which is an Appelachian
controle, specially grown for those keen on regurgitation -- a fine wine which
really opens up the sluices at both ends
Real emetic fans will also go for a «Hobart Muddy», and a prize winning «Cuiver Reserve Chateau Bottled Nuit San Wogga Wogga», which has a bouquet like
an aborigine armpit
Şarkı sözü çevirisi
Bu ülkede bir sürü insan Pooh-Pooh Avustralya masa şarapları.
Bu üzücü, çünkü birçok güzel Avustralya şarabı sadece
Avustralya paleti, aynı zamanda Büyük Britanya'nın cognoscenti için
"Siyah güdük Bordeaux" haklı olarak nane aromalı Bordo olarak övüldü,
iyi bir «Sydney şurubu " dünyanın en iyi şekerli meyvelerinden herhangi biriyle aynı sırada yer alabilir
şaraplar
"Chateau Bleu" da birçok ödül kazandı; en azından tadı için değil,
ve onun kalıcı afterburn
"Eski Smokey, 1968» Galce bordo ile olumlu bir şekilde karşılaştırıldı,
Avustralya wino Derneği, 1970 «Coq du Rod Laver» I tavsiye ederken, inan bana, bir katır gibi bir tekme var:
Bunun 8 şişesi ve gerçekten işiniz bitti-Sydney'in açılışında
Köprü kulübü, her yarım saatte bir ana kanalizasyondan çıkartıyorlardı.
Köpüklü şaraplardan en ünlüsü "Perth Pink" dir. Bu bir şişe ile
bir mesaj ve mesaj dikkat! Bu içmek için bir şarap değil --
bu, uzanmak ve kaçınmak için bir şaraptır
Bir başka iyi dövüş şarabı, özellikle «Melbourne Old-and-Yellow» dır.
ağır ve sadece yakın dövüş için kullanılmalıdır
Tam tersi, Appelachian olan " Chateau Chunder» için de geçerlidir
regürjitasyona meraklı olanlar için özel olarak yetiştirilen controle - iyi bir şarap
gerçekten her iki ucunda savak açar
Gerçek emetik hayranları da bir «Hobart Muddy» için gidecek, ve bir ödül kazanan «Cuiver Reserve Chateau şişelenmiş Nuit San Wogga Wogga», hangi gibi bir buket vardır
bir Aborijin koltukaltı