Moon Mullican — Don't Ever Take My Picture Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Moon Mullican adlı sanatçının "Don't Ever Take My Picture Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
Don’t Ever Take My Picture Down (1946)
You can take my ring off your finger
You can go out and paint the whole town
Well go do what you will, you are my baby still
So don’t ever take my picture down
Let it hang, let it hang in the corner
To remind you that I’ll be around
Cause when I’m feeling blue, I’m coming home to you
So don’t ever take my picture down
Well, well, well
Well, all right
You can swim like a fish in the ocean
You can jump like a frog on the ground
But you can’t mend a heart that’s been broken apart
So don’t ever take my picture down
You can use up all the grease that’s in the kitchen
You can go buy some more by the pound
But true love’s not like lard and you’ll find it is hard
So don’t ever take my picture down
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Asla Fotoğrafımı çekme (1946)
Parmağından yüzüğümü alabilirsin.
Dışarı çıkıp tüm şehri boyayabilirsin.
Peki git ne istersen yap, sen hala benim bebeğimsin
O yüzden sakın resmimi aşağı çekme.
Asılmasına izin ver, köşede asılmasına izin ver
Sana burada olacağımı hatırlatmak için.
Çünkü üzgün hissettiğimde, eve, sana geliyorum.
O yüzden sakın resmimi aşağı çekme.
Vay, vay, vay
İyi, Tamam
Okyanusta bir balık gibi yüzebilirsiniz
Yere bir kurbağa gibi atlayabilirsiniz
Ama kırık bir kalbi onaramazsın.
O yüzden sakın resmimi aşağı çekme.
Mutfaktaki tüm yağları kullanabilirsin.
Biraz daha satın Sterlini ile gidebilirsiniz
Ama gerçek aşk domuz yağı gibi değildir ve bunu zor bulacaksın
O yüzden sakın resmimi aşağı çekme.