Moon Taxi — Make Your Mind Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Moon Taxi adlı sanatçının "Make Your Mind Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They’re calling at me Don’t go nowhere
I’m looking at you from across the room
You with your shades on This southern moon
You hold a secret in your hand
Your eyes are burning
Can’t understand
But now I feel us start to Lose control
A spiral motion
Don’t let me go So make your mind up baby
You’re blinded by the sights
Those flashing lights have got you caught up tonight
So make your mind up baby
It’s painted black and white
Lets keep it moving or lets turn out the lights
So make your mind up Oh honey can’t you understand
Your lucky number
Come take my hand
Woke up this morning you were next to me Under the covers I couldn’t see
And I can’t read between your lines
I’m staring at you and losing sight
But now the city’s sweeping you away
A destination
Mid-summer stay
So make your mind up baby
You’re blinded by the sights
Those flashing lights have got you caught up tonight
So make your mind up baby
It’s painted black and white
Lets keep it moving or lets turn out the lights
Oh you gotta
Oh you gotta make your mind up Baby cause I’ve made up mine
Şarkı sözü çevirisi
Beni arıyorlar. hiçbir yere gitme.
Odanın karşısından sana bakıyorum.
Bu Güney ayındaki gölgelerinle
Elinde bir sır tutuyorsun.
Gözlerin yanıyor
Anlamıyor
Ama şimdi kontrolümüzü kaybetmeye başladığımızı hissediyorum.
Bir spiral hareket
Gitmeme izin verme, bu yüzden kararını ver bebeğim.
Manzaralar seni kör ediyor.
Bu yanıp sönen ışıklar bu gece seni yakaladı
Bu yüzden kararını ver bebeğim
Boyalı siyah ve beyaz
Hareket etmeye devam edelim ya da ışıkları söndürelim
Bu yüzden kararını ver tatlım, anlamıyor musun?
Şanslı numaranız
Gel elimi tut
Bu sabah uyandığımda, göremediğim battaniyenin altında yanımdaydın.
Ve satır aralarını okuyamıyorum
Sana bakıyorum ve görüşümü kaybediyorum.
Ama şimdi şehir seni süpürüyor
Hedef
Yaz ortası konaklama
Bu yüzden kararını ver bebeğim
Manzaralar seni kör ediyor.
Bu yanıp sönen ışıklar bu gece seni yakaladı
Bu yüzden kararını ver bebeğim
Boyalı siyah ve beyaz
Hareket etmeye devam edelim ya da ışıkları söndürelim
Oh, yapmalısın.
Oh, kararını vermelisin bebeğim, çünkü ben kendiminkini yaptım.