Moonface — Faraway Lightning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Moonface adlı sanatçının "Faraway Lightning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You were the crashing of the satellite
Onto my black-earth heart
To brighten up the night
You were the body falling off the wall
To wear upon the stone
Like a waterfall
Oh, oh, where did you go?
Oh, oh, I have to know
Oh, oh,
I search the sky for signs of your violence
You were the faraway lightning
Going down
So silently
You were the rain that came like rain
When the hurricane broke free
And every wild prick broke in to song
Oh, oh, where did you go?
Oh, oh…
I search the sky at night for a sign of your violence
Oh, oh You keep on falling down
I will be standing with the others when you hit the ground
Oh, oh You keep on falling down
I will be standing undercover when you hit the ground
You told me I was not the only one
But you should trust me love
I am the only one
Oh, oh You keep on falling down
I will be floating to the island either way
Şarkı sözü çevirisi
Uydunun çökmesine neden oldun.
Kara toprak kalbime
Geceyi aydınlatmak için
Duvardan düşen ceset sendin.
Taş üzerine giymek için
Bir şelale gibi
Oh, oh, nereye gittin?
Oh, oh, bilmek zorundayım
Oh, oh,
Gökyüzünü senin şiddetinin işaretlerini arıyorum.
Sen uzak bir yıldırımdın.
İnme
Çok sessiz
Yağmur gibi gelen yağmurdun.
Kasırga serbest bırakıldığında
Ve her vahşi pislik şarkıya girdi
Oh, oh, nereye gittin?
Oh, oh…
Gecenin karanlığında gökyüzünü arıyorum.
Oh, oh düşen uzak ol
Sen yere düştüğünde diğerlerinin yanında olacağım.
Oh, oh düşen uzak ol
Yere düştüğünde gizli görevde olacağım.
Bana sadece benim olmadığımı söylemiştin.
Ama bana güvenmelisin aşkım.
Bir tek ben miyim
Oh, oh düşen uzak ol
Her halükarda adaya uçacağım.