Moonface — Yesterday's Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Moonface adlı sanatçının "Yesterday's Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can see being with you
You’ve got a body I imagine to be like
What I imagine you’ve been told
I can see being with you
Your clothes are great and you wear them loose,
And you know
When to hang on and when to let go You had a house and you took me there
I had to notice that the walls were bare and white
Like the ashes of yesterday’s fire
The bed looked like a butcher’s block, and
You liked it better when I was on top
And I thought about nothing at all
You seem alright
A little close to the night
But you seem alright
It’s inappropriate
But at least the walls are white
A piece of fool’s gold next to an empty vase;
I’m too old for you anyway.
And I know you’ll disagree
Because you know that you’re pretty when you lie
Before I go
I think I should tell you that
All the stars are dying and
Most of them are already through.
We’re just getting off on yesterday’s fire
From under a rock, I’m on my way to grace.
I have stopped in a thousand houses
On my way
But I never will forget,
Oh no, I never will forget about
The way we played The Fall
And broke your plates against the wall
As the sun rose
Then we fell asleep in the glass,
And then I had to go
Şarkı sözü çevirisi
Seninle olmayı görebiliyorum.
Hayal ettiğim gibi bir vücudun var.
Hayal ettiğim söylendi
Seninle olmayı görebiliyorum.
Kıyafetlerin harika ve onları gevşek giyiyorsun,
Ve biliyorsun
Ne zaman dayanacaksın ve ne zaman bırakacaksın bir evin vardı ve beni oraya götürdün
Duvarların çıplak ve beyaz olduğunu fark etmek zorunda kaldım
Dünkü ateşin külleri gibi
Yatak bir kasap bloğu gibi görünüyordu ve
Ben zirvedeyken daha çok seviyordun.
Ve hiç bir şey düşünmedim
Sen iyi birine benziyorsun
Geceye biraz yakın
Ama sen iyi birine benziyorsun
Bu uygunsuz
Ama en azından duvarlar beyaz
Boş bir vazonun yanında bir aptal altın parçası;
Zaten senin için çok yaşlıyım.
Ve kabul etmeyeceğini biliyorum.
Çünkü yalan söylediğinde güzel olduğunu biliyorsun.
Önce giderim
Sanırım bunu sana söylemeliyim.
Tüm yıldızlar ölüyor ve
Çoğu zaten bitti.
Dünkü Yangında iniyoruz.
Bir kayanın altından grace'e gidiyorum.
Binlerce evde durdum.
Yoldayım
Ama asla unutmayacağım,
Oh hayır, asla unutmayacağım
Sonbaharda oynadığımız yol
Ve plakalarını duvara yasladı.
Güneş nasıl yükseldi
Sonra bardakta uyuyakaldık.,
Ve sonra gitmek zorunda kaldım