Moonjam — Gennem Ild Og Vand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Moonjam adlı sanatçının "Gennem Ild Og Vand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tæller ringe der hvor stenen faldt
Ringene i vandet
Er vi ligesom dem, var det alt
Var vi ikke andet
Ringen sluttes, tiden går i stå
I måneder og dage
Trodsigt blir mit hjerte ved at slå
Og kæmper sig tilbage
For dig går gennem ild og vand
Gennem storm over bjerge, der er jeg på vej
Og jeg ved jeg kan
For et flammende håb vil altid føre mig
Gennem ild og vand
Over himmel og hav, uden mål og med
Midt i ørknens sand
Med min evige drøm at finde ind til dig
Tænker på dig altid, men jeg ved
At jeg har brugt mit held
Du kan altid finde mig et sted
Som skygge af mig selv
Savner dig mer' end ord kan si'
Håber kun at vi kan bli'
Li' som vi var
For dig går gennem ild og vand
Gennem storm over bjerge, der er jeg på vej
Og jeg ved jeg kan
For et flammende håb vil altid føre mig
Gennem ild og vand
Over himmel og hav, uden mål og med
Midt i ørknens sand
Med min evige drøm at finde ind til dig
For dig går gennem ild og vand
Gennem storm over bjerge, der er jeg på vej
Og jeg ved jeg kan
For et flammende håb vil altid føre mig
Gennem ild og vand
Over himmel og hav, uden mål og med
Midt i ørknens sand
Med min evige drøm at finde ind til dig
Şarkı sözü çevirisi
Taşın düştüğü halkaları sayma
Sudaki halkalar
Eğer onlar gibiysek, hepsi bu.
Tek olduğumuz buydu.
Halka biter, zaman durur
Aylar ve günler
Meydan okurcasına kalbim atıyor
Ve geri mücadele
Ateş ve su ile gitmek için
Dağların üzerinde bir fırtına ile, orada yoldayım
Ve biliyorum
Yanan bir umut beni her zaman yönlendirecek
Ateş ve su ile
Göklerin ve denizin üstünde, ölçüsüz ve ölçüsüz.
Çöl kumlarının ortasında
Seni bulmak için sonsuz hayalimle
Her zaman seni düşünüyorum, ama biliyorum
O şansımı kullandım
Beni her zaman bir yerde bulabilirsin.
Kendimin gölgesi gibi
Seni kelimelerin söyleyebileceğinden daha çok özlüyorum
Umarım sadece kalabiliriz.
Gibiydik
Ateş ve su ile gitmek için
Dağların üzerinde bir fırtına ile, orada yoldayım
Ve biliyorum
Yanan bir umut beni her zaman yönlendirecek
Ateş ve su ile
Göklerin ve denizin üstünde, ölçüsüz ve ölçüsüz.
Çöl kumlarının ortasında
Seni bulmak için sonsuz hayalimle
Ateş ve su ile gitmek için
Dağların üzerinde bir fırtına ile, orada yoldayım
Ve biliyorum
Yanan bir umut beni her zaman yönlendirecek
Ateş ve su ile
Göklerin ve denizin üstünde, ölçüsüz ve ölçüsüz.
Çöl kumlarının ortasında
Seni bulmak için sonsuz hayalimle