Moonpools & Caterpillars — Colossal Youth şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Moonpools & Caterpillars adlı sanatçının "Colossal Youth" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pacing slowly back and forth
I just got scolded for the worst
Thinking to myself am I to blame?
Father tells me what to do Mother tells me how to feel
These days I wonder if I’m alive
Stop, stop what you’re doing to me Can’t you see how it makes me feel?
I need to grow
So stop, stop what your doing to me Can’t you see what I see
I need to grow
Can’t have freedom, can’t have taste?
Can’t I grow my hair this way?
Why do you try to tell me this is wrong?
The less you see the more you care
When I’m home you’re not there
I am youth but I see it just the same
Stop, stop what you’re doing to me Can’t you see how it makes me feel?
I need to grow
So stop, stop what your doing to me Can’t you see what I see
So I will stop!
Stop!
Stop, stop what you’re doing to me Can’t you see it at all
So stop, stop what you’re doing to me
I don’t feel anything
I don’t even see it all
So here I sit all alone
I’m not even fully grown
But there is so much I would like to say
I tend to talk endlessly
About all that comes easy to me Youth speaks now but I may end up being
something huge someday
Şarkı sözü çevirisi
Yavaş yavaş ileri geri Pacing
En kötüsü için azarlandım.
Kendi kendime suçlu olduğumu mu düşünüyorsun?
Babam bana ne yapacağımı söylüyor annem bana nasıl hissedeceğimi söylüyor
Bu günlerde hayatta olup olmadığımı merak ediyorum
Dur, bana ne yaptığını bırak, bunun beni nasıl hissettirdiğini görmüyor musun?
Büyümeye ihtiyacım var
Bu yüzden dur, bana ne yaptığını Durdur, gördüğümü Görmüyor musun
Büyümeye ihtiyacım var
Ne özgürlük var, ne tadı olabilir?
Saçımı bu şekilde uzatamaz mıyım?
Neden bana bunun yanlış olduğunu söylemeye çalışıyorsun?
Ne kadar az görürsen o kadar önemsiyorsun
Ben evdeyken sen orada değilsin.
Ben gençim ama aynı şeyi görüyorum
Dur, bana ne yaptığını bırak, bunun beni nasıl hissettirdiğini görmüyor musun?
Büyümeye ihtiyacım var
Bu yüzden dur, bana ne yaptığını Durdur, gördüğümü Görmüyor musun
Bu yüzden duracağım!
Dur!
Dur, dur bana ne yaptığını Görmüyor musun?
O yüzden dur, bana ne yaptığını bırak.
Hiçbir şey hissetmiyorum
Hepsini göremiyorum bile.
Bu yüzden burada yalnız oturuyorum
Tam olarak büyümedim bile.
Ama söylemek istediğim çok şey var.
Durmadan konuşmaya eğilimliyim.
Benim için kolay olan her şey hakkında Gençlik şimdi konuşuyor ama sonunda olabilirim
bir gün büyük bir şey