Moonshine Bandits — Moonshine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Moonshine Bandits adlı sanatçının "Moonshine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I breath better in a smoke filled room
I sleep better in the afternoon
When I go home it’s a motel room
Moonshine on me, moonshine on you
I breath better in a smoke filled room
I sleep better in the afternoon
When I go home it’s a motel room
Moonshine on me, moonshine on you
I roamed away from home to make it known the microphone skills shine like the
dawn, still the night brings a cold chill
The moon’s full as Boone pulls up to a 'dingy dive bar'
A place even the waitresses face has got an eye scar
Fleetwood Mac on the jukebox on a slow night,
Lady behind the bar got a pack of Marlboro lights
Rolled up in her sleeves stocking the cooler
I park it on the stool
She said: what you need?
I say: what you got? Said make it a jack and coke
She said: ok and where you staying?
I said: I’m laying my head across the street at the Holiday Inn
And I asked what time they close
She said: you can stay till the am Said: ain’t you Danny Boone the man who rocks the planet
Bet your pen sign more titties than I balls saw Janet’s
I said: Damn it! Why don’t we get out of this bar-
Grab a bottle, she dropped her apron said I’ll meet you at the car
She stepped out in the moon shine looking like a star
I breath better in a smoke filled room
I sleep better in the afternoon
When I go home it’s a motel room
Moonshine on me, moonshine on you
I breath better in a smoke filled room
I sleep better in the afternoon
When I go home it’s a motel room
Moonshine on me, moonshine on you
I love my smoke filled rooms, dive bar saloons
I love the ladies undergarments on the knotty pine roof
I’ve never liked the last call, my happy hours at noon
I drink my jack out the bottle like a bottle of Boones
Hey lady with the broom, can you play some Johnny cash?
Here’s a couple dollars for you, for your coaster and glass
She wiped the dust of the bottle gave me single barell mass
Said I sip my liquor quicker then your cigarette will last
I hit the bathroom stall, names upon the wall
Conversation with my alcohol seem to be long
I contemplating taking time to give my lady a call
Or I’m chasing down the devil with my latest jagerbomb
I told my broad I’m on a drinking binge, I’m at it again
Cause I love the way she tastes
I love the squeak of the hinge
So when the brass doors open and the smoke seeps in I hit the bed with my bottle, you can bet we sleeping in 'cause
I breath better in a smoke filled room
I sleep better in the afternoon
When I go home it’s a motel room
Moonshine on me, moonshine on you
I breath better in a smoke filled room
I sleep better in the afternoon
When I go home it’s a motel room
Moonshine on me, moonshine on you
I love that kinda place where the neon lights
Chase away all the problems that we all face
When I’m parkin on a stool I get the kinda feeling,
Take a sip, look up, see dollar bills on the ceiling
Hear the crack of a cue ball breaking a rack
Hear a group full of friends laughing in the back
Then it hits me like a brick as I wash one down
This the kinda bar that reminds me of my town
If these walls could talk I know they’d say the same thing
Watch us grow up and how we all had to change
And my 21st, drink all them shots together
I remember how you said that we’d always last forever
Well that didn’t work, babe, and I couldn’t breath
It gave me shelter from the storm when I was in need
So I’m a light a cigarette and give you one more minute
Take another shot of beam when I’m finished reminiscing
'Cause I I breath better in a smoke filled room
I sleep better in the afternoon
When I go home it’s a motel room
Moonshine on me, moonshine on you
I breath better in a smoke filled room
I sleep better in the afternoon
When I go home it’s a motel room
Moonshine on me, moonshine on you
Şarkı sözü çevirisi
Duman dolu bir odada daha iyi nefes alıyorum
Öğleden sonra daha iyi uyurum.
Eve gittiğimde bir motel odası.
Bana Moonshine, sana moonshine
Duman dolu bir odada daha iyi nefes alıyorum
Öğleden sonra daha iyi uyurum.
Eve gittiğimde bir motel odası.
Bana Moonshine, sana moonshine
Mikrofon becerilerinin parladığını göstermek için evden uzaklaştım.
Şafak, hala gece soğuk bir soğukluk getiriyor
Boone bir 'pis dalış bar' kadar çeker gibi ay Dolunay
Bir yerde garsonluk bile yüzüne göz izi var
Fleetwood Mac üzerinde the jukebox üzerinde bir yavaş gece,
Barın arkasındaki Bayan MARLBORO ışıkları bir paket var
Kollarında sarılmış soğutucu çorap
Tabureye park ediyorum.
Neye ihtiyacın olabilir? " dedi.
Diyorum ki: neyin var? Bir jack ve kola yapmak söyledi
Dedi ki: Tamam ve nerede kalıyorsun?
Dedim ki: başımı Holiday Inn'de caddenin karşısına koyuyorum
Ve ne zaman kapandıklarını sordum
Dedi ki: am'e kadar kalabilirsin dedi ki: sen Danny Boone gezegeni sallayan adam değil misin
Bahse girerim kaleminde Janet'i gördüğümden daha fazla meme var.
Dedim ki: Lanet olsun! Neden bu bardan çıkmıyoruz?-
Şişeyi al, önlüğünü düşürdü ve seninle arabada buluşacağımı söyledi.
Bir yıldız gibi parıldayarak aya çıktı
Duman dolu bir odada daha iyi nefes alıyorum
Öğleden sonra daha iyi uyurum.
Eve gittiğimde bir motel odası.
Bana Moonshine, sana moonshine
Duman dolu bir odada daha iyi nefes alıyorum
Öğleden sonra daha iyi uyurum.
Eve gittiğimde bir motel odası.
Bana Moonshine, sana moonshine
Duman dolu odalarımı, dalış bar salonlarını seviyorum
Düğümlü çam çatısında kadın iç çamaşırı seviyorum
Son çağrıyı hiç sevmedim, öğlen mutlu saatlerim
Jack'imi bir şişe Boone gibi şişeden içiyorum
Hey süpürgeli Bayan, biraz Johnny cash oynayabilir misin?
İşte sizin için birkaç dolar, bardak altlığınız ve camınız için
Şişenin tozunu sildi bana tek barell mass verdi
İçkimi daha çabuk yudumladığımı söyledi.
Banyoya çarptım, duvardaki isimler
Benim alkol ile konuşma uzun gibi görünüyor
Bayanımı aramak için zaman ayırmayı düşünüyorum.
Ya da son jagerbomb'umla şeytanı kovalayacağım.
Karıma içki içtiğimi söyledim, yine yapıyorum.
Çünkü tadı hoşuma gidiyor.
Menteşenin gıcırdamasını seviyorum
Bu yüzden pirinç kapılar açıldığında ve duman içeri sızdığında, şişemle yatağa çarptım, bahse girerim burada uyuyoruz çünkü
Duman dolu bir odada daha iyi nefes alıyorum
Öğleden sonra daha iyi uyurum.
Eve gittiğimde bir motel odası.
Bana Moonshine, sana moonshine
Duman dolu bir odada daha iyi nefes alıyorum
Öğleden sonra daha iyi uyurum.
Eve gittiğimde bir motel odası.
Bana Moonshine, sana moonshine
Neon ışıklarının olduğu yeri seviyorum.
Hepimizin karşılaştığı tüm sorunları kovalayın
Bir taburede Park ettiğimde, bir çeşit his alıyorum,
Bir yudum al, Yukarı Bak, tavandaki dolar faturalarını gör
Bir rafı kıran bir isteka topunun çatlağını duyun
Arkada gülüyor arkadaş dolu bir grup duyun
Sonra bir tuğla gibi bana vuruyor.
Burası bana kasabamı hatırlatan bir bar.
Eğer bu duvarlar konuşabilseydi, aynı şeyi söyleyeceklerini biliyorum.
Büyümemizi ve hepimizin nasıl değişmemiz gerektiğini izleyin
Ve benim 21., birlikte tüm çekim içmek
Her zaman sonsuza kadar yaşayacağımızı söylediğini hatırlıyorum.
Bu işe yaramadı bebeğim ve nefes alamıyordum.
İhtiyacım olduğunda bana fırtınadan bir sığınak verdi.
Bu yüzden bir sigara yakacağım ve sana bir dakika daha vereceğim
Anıları bitirdiğimde bir ışın daha Çek.
Çünkü dumanla dolu bir odada daha iyi nefes alıyorum.
Öğleden sonra daha iyi uyurum.
Eve gittiğimde bir motel odası.
Bana Moonshine, sana moonshine
Duman dolu bir odada daha iyi nefes alıyorum
Öğleden sonra daha iyi uyurum.
Eve gittiğimde bir motel odası.
Bana Moonshine, sana moonshine