Moonspell — 2econd Skin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Moonspell adlı sanatçının "2econd Skin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Crawl me into your second skin
and teach me everything
(Second skin)
Through your eyes a voyeur
Through your veils of a visionaire
talk to me about those things
no other soul would care.
(Second skin)
Outcast all the colours that I still have
Camouflage me so I can fall and stand
somewhere between an underrated angel
and all those citizens marked with X-sex.
(Second skin)
Tissue apart and right to the heart
teach me the wonders of your moral blade
so I can stand still when you have to kill
all that was yours before and now has to fade away
Draw me the fine line between religion and crime
You are one more son of a God you can never be wrong
but aren’t we all?
As we sit and wait
for the serpent to bite our very own tale
(As I sit and wait
for the serpent to bite my very own tale)
(Second skin)
Şarkı sözü çevirisi
Beni ikinci cildine sürün
ve bana her şeyi öğret
(İkinci cilt)
Gözlerinden bir röntgenci
Bir vizyoner peçe aracılığıyla
bana şu şeylerden bahset.
başka kimse umursamaz.
(İkinci cilt)
Hala sahip olduğum tüm renkleri dışla
Bana kamuflaj çok sonbahar ve dayanamıyorum
hafife alınmış bir melek arasında bir yerde
ve tüm bu vatandaşlar X-sex ile işaretlendi.
(İkinci cilt)
Doku ayrı ve kalbe doğru
bana ahlak bıçağının harikalarını öğret
yani öldürdüğünde hala dayanamıyorum
az önce olanların hepsi senindi şimdi kaybolup gerekiyor
Bana din ve suç arasındaki ince çizgiyi çiz
Sen başka bir Tanrı'nın oğlusun. asla yanılamazsın.
ama hepimiz değil miyiz?
Oturup beklerken
yılanın kendi hikayemizi ısırması için
(Oturup beklerken
yılanın kendi hikayemi ısırması için)
(İkinci cilt)