Moose Blood — Honey şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Moose Blood adlı sanatçının "Honey" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Back and forth I’ve been here before,
The words you said just left me on the floor,
And I came round the blue smoke from my mouth,
I thought I saw you in the clouds,
But I chose to forgive,
I find it hard to forget,
Even though you said it was something you’d regret.
It’s in the back of my mind,
But it’s worse when I sleep,
Now I’m losing my breath,
And I could never understand how you could forget me,
This feeling will only get better,
I’ll just hold it all together,
Cause we are good for each other and this will pass like the weather.
We both know that it doesn’t work,
I don’t what to do without making it worse,
But I don’t like who I am when I’m not with you,
I couldn’t make sense of it,
I hadn’t slept for days,
I never had the feeling that could make me throw up in the street.
It’s in the back of my mind,
But it’s worse when I sleep,
Now I’m losing my breath,
And I could never understand how you could forget me,
This feeling will only get better,
I’ll just hold it all together,
Cause we are good for each other and this will pass like the weather.
It’s in the back of my mind,
But it’s worse when I sleep,
Now I’m losing my breath,
And I could never understand how you could forget me,
This feeling will only get better,
I’ll just hold it all together,
Cause we are good for each other and this will pass like the weather.
This feeling will only get better,
I’ll just hold it all together,
Cause we are good for each other and this will pass like the weather.
Şarkı sözü çevirisi
İleri geri buraya daha önce gelmiştim.,
Söylediğin kelimeler beni yerde bıraktı.,
Ve ağzımdan mavi duman geldi,
Seni bulutlarda gördüğümü sandım.,
Ama affetmeyi seçtim.,
Unutmak zor buluyorum ,
Pişman olacağın bir şey olduğunu söylemene rağmen.
Aklımın arkasında.,
Ama uyurken daha da kötü oluyor.,
Şimdi nefesimi kaybediyorum.,
Ve beni nasıl unutabileceğini asla anlayamadım.,
Bu duygu sadece daha iyi olacak,
Hepsini bir arada tutacağım.,
Çünkü birbirimiz için iyiyiz ve bu hava gibi geçecek.
İkimiz de bunun işe yaramadığını biliyoruz.,
İşleri daha da kötüleştirmeden ne yapmam gerektiğini bilmiyorum.,
Ama seninle olmadığım zaman kim olduğumu sevmiyorum.,
Buna anlam veremedim ,
Günlerce uyumamıştım ,
Sokakta kusmama neden olabilecek bir his yaşamadım.
Aklımın arkasında.,
Ama uyurken daha da kötü oluyor.,
Şimdi nefesimi kaybediyorum.,
Ve beni nasıl unutabileceğini asla anlayamadım.,
Bu duygu sadece daha iyi olacak,
Hepsini bir arada tutacağım.,
Çünkü birbirimiz için iyiyiz ve bu hava gibi geçecek.
Aklımın arkasında.,
Ama uyurken daha da kötü oluyor.,
Şimdi nefesimi kaybediyorum.,
Ve beni nasıl unutabileceğini asla anlayamadım.,
Bu duygu sadece daha iyi olacak,
Hepsini bir arada tutacağım.,
Çünkü birbirimiz için iyiyiz ve bu hava gibi geçecek.
Bu duygu sadece daha iyi olacak,
Hepsini bir arada tutacağım.,
Çünkü birbirimiz için iyiyiz ve bu hava gibi geçecek.