Mordechai Ben David — Just One Shabbos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mordechai Ben David adlı sanatçının "Just One Shabbos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Western Wall on Friday night his first time ever there
Strapped into his knapsack with his long and curly hair
He stood there for a while then broke out with a smile
Emotion overwhelming joy with tears
The men were dancing there the hearts so full of love
They sang such happy tunes to thank the One above
For showing them the way for giving them the day
To rest rejoice with peace of mind to pray
Just one Shabbos and we’ll all be free
Just One Shabbos come and join with me Let’s sing and dance to the sky
With our spirit so high
We will show them all it’s true let them come and join us too
Just one Shabbos and we’ll all be free
Just one Shabbos come and join with me Let’s sing and dance to the sky
With our spirit so high
We will show them all it’s true let them come and join us too
I said hello my friend you seem to be amused
He said much more than that I am a bit confused
I know I am a Jew I was bar mitzvah too
But Shabbos in our home who ever knew?
He asked to join with us to understand and see
He spent some time with us in total ecstasy
Next Shabbos came along his feelings grew so strong
He first began to feel that he belongs
Just one Shabbos and we’ll all be free
Just one Shabbos come and join with me Let’s sing and dance to the sky
With our spirit so high
We will show them all it’s true let them come and join us too
Just one Shabbos and we’ll all be free
Just one Shabbos come and join with me Let’s sing and dance to the sky
With our spirit so high
We will show them all it’s true let them come and join us too
He found his treasure made some changes in his life
A brand new family with children and his wife
They learn new things each day to live the torah way
The message of the Shabbos they relate
Now every Friday night they go down to the Wall
Invite some people home and they will tell them all
We’ll teach you this new song to join and sing along
And soon we’ll all be free it won’t be long
Just one Shabbos and we’ll all be free
Just one Shabbos come and join with me Let’s sing and dance to the sky
With our spirit so high
We will show them all it’s true let them come and join us too
Just one Shabbos and we’ll all be free
Just one Shabbos come and join with me Let’s sing and dance to the sky
With our spirit so high
We will show them all it’s true let them come and join us too
Just one Shabbos and we’ll all be free
Just one Shabbos come and join with me Let’s sing and dance to the sky
With our spirit so high
We will show them all it’s true let them come and join us too
Just one Shabbos and we’ll all be free
Just one Shabbos come and join with me Let’s sing and dance to the sky
With our spirit so high
We will show them all it’s true let them come and join us too
Şarkı sözü çevirisi
Cuma gecesi Batı duvarı ilk kez orada
Uzun ve kıvırcık saçları ile sırt çantasına sarılı
Bir süre orada durdu ve sonra bir gülümseme ile dışarı çıktı
Gözyaşları ile duygu ezici sevinç
Erkekler orada dans ediyordu kalpler sevgi dolu
Yukarıdakilere teşekkür etmek için böyle mutlu melodiler söylediler
Onlara günü vermenin yolunu gösterdiğin için.
Dinlenmek için dua etmek için huzur ile sevinirler
Sadece bir Şabat ve hepimiz özgür olacağız
Sadece bir Şabat gel ve bana katıl hadi şarkı söyleyelim ve gökyüzüne dans edelim
Ruhumuz çok yüksek
Doğru bize gel ve onlara katılmak izin onları da göstereceğiz
Sadece bir Şabat ve hepimiz özgür olacağız
Sadece bir Şabat gel ve bana katıl hadi şarkı söyleyelim ve gökyüzüne dans edelim
Ruhumuz çok yüksek
Doğru bize gel ve onlara katılmak izin onları da göstereceğiz
Merhaba dedim dostum, eğleniyor gibisin.
Bundan çok daha fazlasını söyledi. biraz kafam karıştı.
Yahudi olduğumu biliyorum. ben de bar mitzvah'dım.
Ama Evimizdeki Shabbos kim biliyordu?
Anlamak ve görmek için bize katılmak istedi
Bizimle tam bir ecstasy içinde biraz zaman geçirdi
Sonraki Shabbos duyguları çok güçlü büyüdü birlikte geldi
İlk önce ona ait olduğunu hissetmeye başladı
Sadece bir Şabat ve hepimiz özgür olacağız
Sadece bir Şabat gel ve bana katıl hadi şarkı söyleyelim ve gökyüzüne dans edelim
Ruhumuz çok yüksek
Doğru bize gel ve onlara katılmak izin onları da göstereceğiz
Sadece bir Şabat ve hepimiz özgür olacağız
Sadece bir Şabat gel ve bana katıl hadi şarkı söyleyelim ve gökyüzüne dans edelim
Ruhumuz çok yüksek
Doğru bize gel ve onlara katılmak izin onları da göstereceğiz
Hazinesinin hayatında bazı değişiklikler yaptığını keşfetti
Çocukları ve eşi ile yepyeni bir aile
Onlar Tevrat yolu yaşamak için her gün yeni şeyler öğrenmek
Shabbos'un mesajı
Şimdi her Cuma gecesi duvara iniyorlar.
Bazı insanları eve davet et ve hepsini anlatacaklar
Size katılmak ve birlikte şarkı söylemek için bu yeni şarkıyı öğreteceğiz
Ve yakında hepimiz özgür olacağız. uzun sürmeyecek.
Sadece bir Şabat ve hepimiz özgür olacağız
Sadece bir Şabat gel ve bana katıl hadi şarkı söyleyelim ve gökyüzüne dans edelim
Ruhumuz çok yüksek
Doğru bize gel ve onlara katılmak izin onları da göstereceğiz
Sadece bir Şabat ve hepimiz özgür olacağız
Sadece bir Şabat gel ve bana katıl hadi şarkı söyleyelim ve gökyüzüne dans edelim
Ruhumuz çok yüksek
Doğru bize gel ve onlara katılmak izin onları da göstereceğiz
Sadece bir Şabat ve hepimiz özgür olacağız
Sadece bir Şabat gel ve bana katıl hadi şarkı söyleyelim ve gökyüzüne dans edelim
Ruhumuz çok yüksek
Doğru bize gel ve onlara katılmak izin onları da göstereceğiz
Sadece bir Şabat ve hepimiz özgür olacağız
Sadece bir Şabat gel ve bana katıl hadi şarkı söyleyelim ve gökyüzüne dans edelim
Ruhumuz çok yüksek
Doğru bize gel ve onlara katılmak izin onları da göstereceğiz