More Than a Thousand — First Bite şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, More Than a Thousand adlı sanatçının "First Bite" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The world of the the dead
Sings at your door
That’s why you can’t sleep at night
You’ve haunting this city for too long
Hiding underneath the london fog
You were bitten first on the darkest of nights.
Now you’ll be living this life forever
And no one is ready for this, and no one is ready for this,
But i’m not afraid to die
:Refrão:
It’s in your eyes, under your skin
and i don’t understand
up in the sky, on the blackest night
come down and take my hand.
Every minute you live someone dies
I swear that I have tried
Only to find that I am lost again
Another night,
The streets are filled whit filth and shit
They smell like blood and cheap wine
You live in the depths of forever but i will find you
You live in the depths of forever but i will hunt you down
You were bitten first on the darkest of nights.
Now you’ll be living this life forever
And no one is ready for this, and no one is ready for this,
But i’m not afraid to die
It’s in your eyes, under your skin
and i don’t understand
up in the sky, on the blackest night
come down and take my hand.
Every minute you live someone dies
I swear that I have tried
Only to find that I am lost again
Like an anchor,
All i do is drag you down with me (x2)
DRAG YOU DOWN WITH ME!
It’s in your eyes, under your skin
and i don’t understand
up in the sky, on the blackest night
come down and take my hand.
Every minute you live someone dies
I swear that I have tried
Only to find that I am lost again
Şarkı sözü çevirisi
Ölülerin dünyası
Kapınızda şarkı söylüyor
Bu yüzden geceleri uyuyamıyorsun.
Bu şehre çok uzun süre musallat oldun.
Londra sisinin altında saklanıyor
En karanlık gecelerde önce sen ısırıldın.
Şimdi bu hayatı sonsuza dek yaşayacaksın
Ve kimse bunun için hazır değil ve kimse bunun için hazır değil,
Ama ölmekten korkmuyorum.
: Refrão:
Gözlerinde, cildinin altında.
ve anlamıyorum
gökyüzünde, en karanlık gecede
aşağı gel ve elimi tut.
Yaşadığın her dakika biri ölüyor.
Yemin ederim denedim.
Sadece tekrar kaybolduğumu bulmak için
Başka bir gece,
Sokaklarda whit pislik ve bok dolu
Kan ve ucuz şarap gibi kokuyorlar.
# Sonsuza kadar yaşayacaksın # # ama seni bulacağım #
# Sonsuza kadar yaşayacaksın # # ama seni avlayacağım #
En karanlık gecelerde önce sen ısırıldın.
Şimdi bu hayatı sonsuza dek yaşayacaksın
Ve kimse bunun için hazır değil ve kimse bunun için hazır değil,
Ama ölmekten korkmuyorum.
Gözlerinde, cildinin altında.
ve anlamıyorum
gökyüzünde, en karanlık gecede
aşağı gel ve elimi tut.
Yaşadığın her dakika biri ölüyor.
Yemin ederim denedim.
Sadece tekrar kaybolduğumu bulmak için
Bir çapa gibi,
Tek yaptığım seni benimle birlikte sürüklemek (x2)
SENİ DE BENİMLE BİRLİKTE AŞAĞI ÇEK!
Gözlerinde, cildinin altında.
ve anlamıyorum
gökyüzünde, en karanlık gecede
aşağı gel ve elimi tut.
Yaşadığın her dakika biri ölüyor.
Yemin ederim denedim.
Sadece tekrar kaybolduğumu bulmak için