More Than Life — Take My Life Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, More Than Life adlı sanatçının "Take My Life Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Four years from now, I’ll have my say.
I’ll think back to these sleepless nights.
Where we grew so close and wished our lives away,
sang songs of death together, kissing in the twilight.
When you whispered something I wish you never said,
into winter our faces faded.
My knuckles cracked in the cold but I didn’t mind.
I was nearly home, and I stayed by your side.
Never wanted to think about our future, I’ve had doubtful eyes.
I can’t erase the reality I watched you walk away from me.
I watched you walk away,
breathe in those memories,
drown out those tears,
scream away those years.
I was never good enough to take your breath away.
I was never good enough for you.
Guide your hand and take my life away
Şarkı sözü çevirisi
Bundan dört yıl sonra, sözümü söyleyeceğim.
Bu uykusuz gecelere geri döneceğim.
Bu kadar yakın büyüdüğümüz ve hayatımızı dilediğimiz yer,
birlikte ölüm şarkıları söylediler, alacakaranlıkta öpüştüler.
Keşke bir şeyler fısıldadı. ne zaman söyledin ,
kışın yüzlerimiz soldu.
Eklemlerim soğukta çatladı ama umursamadım.
Neredeyse evdeydim ve senin yanında kaldım.
Geleceğimizi hiç düşünmek istemedim, şüpheli gözlerim vardı.
Benden uzaklaşmanı izlediğim gerçeği silemem.
Uzaklaşmanı izledim ,
bu anılarda nefes al,
bu gözyaşlarını boğmak,
o yıllarda çığlık at.
Nefesini kesecek kadar iyi değildim.
Senin için yeterince iyi olamadım.
Elini tut ve hayatımı al.