Morgan Heritage — Africa Here We Come şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Morgan Heritage adlı sanatçının "Africa Here We Come" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mama ma Africaaa oh God
Woooaahhh oh oh oh oh woaah
Oh God
We came to earth and found ourselves in the West
Each day of our lives we seek that life which is the best
And as we lift our eyes to the East
We see that land flowing with milk and honey
Big ship is sailing home
So come along, come along, come along
Brothers and sisters going home
We are aware and prepared now
That time is here, so…
Africa here we come
We’re driving to our fathers land
Africa here we come
We’re driving to the Promised Land
We are the rightful owners
We’re gonna soldiers
We’re crossing all different borders
Arriving at our final destination, Ethiopia
Oh mother of civilisation
We’re tired of all this persecution
Welcome us home with love and grace
Oh mama Africa we see that smile on your face
Africa here we come
We’re driving to our fathers land
Africa here we come
We’re driving to the Promised Land
Woah woah woah
Mama maa Africa, oh God
Wooooaaahhhh woaahhh oohh ohhh
Trod we a' go trod it
Live we a' go live it
Cos a' tek we a' go tek it
A' Africa we love it
Trod we a' go trod it
Live we a' go live it
'Cause a' tek we a' go tek it
Africa we love it
It’s a feeling that’s deep down within'
Where Africans are broken hear our ancestors callin'
And as we lift our eyes to the East
We see that land flowing with milk and honey
Big ship is sailing home
So come along, come along, come along
Brothers and sisters going home
We are aware and prepared now
That time is here, so…
Africa here we come
We’re driving to our fathers land
Africa here we come
We’re driving to the Promised Land
Şarkı sözü çevirisi
Mama ma Africaaa Oh Tanrım
Woooaahhh oh oh oh oh woaah
Oh Tanrım
Dünya'ya geldik ve kendimizi batıda bulduk.
Hayatımızın her günü en iyi olan hayatı arıyoruz
Ve gözlerimizi doğuya kaldırırken
Toprağın süt ve balla aktığını görüyoruz.
Büyük gemi eve yelken açıyor
Hadi, hadi, hadi.
Kardeşlerim eve gidiyor
Şimdi biliyoruz ve hazırız
O zaman burada, bu yüzden…
Afrika işte geliyoruz
Babalarımızın topraklarına gidiyoruz.
Afrika işte geliyoruz
Vaat edilen topraklara gidiyoruz.
Biz hak sahipleriyiz
Ben askeriz
Tüm farklı sınırları aşıyoruz
Son varış noktamıza varıyoruz-Etiyopya
Ah medeniyetin annesi
Tüm bu zulümden bıktık.
Sevgi ve zarafet ile eve hoş geldiniz
Oh Mama Africa biz görmek o gülümseme üzerinde senin yüz
Afrika işte geliyoruz
Babalarımızın topraklarına gidiyoruz.
Afrika işte geliyoruz
Vaat edilen topraklara gidiyoruz.
Woah woah woah
Mama Maa Afrika, Aman Tanrım
Wooooaaahhhh woaahhh oohh ohhh
Trod we a ' go trod ıt
Yaşadığımız bir' yaşamaya bak
Cos a 'tek we a' go tek ıt
Ve Afrika'yı seviyoruz
Trod we a ' go trod ıt
Yaşadığımız bir' yaşamaya bak
Çünkü bir' tek biz bir ' go tek ıt
Afrika biz onu seviyorum
Bu derinlerde bir duygu.
Afrikalıların kırıldığı yerde atalarımızın çağırdığını duyun
Ve gözlerimizi doğuya kaldırırken
Toprağın süt ve balla aktığını görüyoruz.
Büyük gemi eve yelken açıyor
Hadi, hadi, hadi.
Kardeşlerim eve gidiyor
Şimdi biliyoruz ve hazırız
O zaman burada, bu yüzden…
Afrika işte geliyoruz
Babalarımızın topraklarına gidiyoruz.
Afrika işte geliyoruz
Vaat edilen topraklara gidiyoruz.