Morgan Heritage — Brooklyn And Jamaica şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Morgan Heritage adlı sanatçının "Brooklyn And Jamaica" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, nuh bodda ask mi 'bout what I don’t know
(Don't know)
Ask mi 'bout how di yutes flow
(How di yutes flow)
It’s a reality show
(Rockers in the jukebox)
I don’t know nothin' much about Beverly Hills
I don’t know about working for the system
I don’t know about life on Miami Beach
But know a little 'bout the streets
Just ask about Brooklyn
And how the ganja move in the street
And when your poor you can’t sleep
Ask mi 'bout Brooklyn
Where everyday another bites the dust
True so much gunshot a buss
Just ask mi 'bout Jamaica
Where life is gettin' harder
And if you ever come on yah
Ask mi 'bout Jamaica
Whether policeman and soldier
Nuh stop charge man fi murda so
Nuh bodda ask mi 'bout things that I don’t know
Ask mi 'bout reality and I will show
Show you just how di ghetto yutes flow
This is real life livin' a nuh puppet show
We don’t know about owning yachts and fancy cars
But where we come from those who show off becomes victims
'Cause in the ghetto everyone is a superstar
And everyone is packin' heat
Just ask about Brooklyn
And how the ganja move in the street
And when your poor you can’t sleep
Ask mi 'bout Brooklyn
Where everyday another bites the dust
True so much gunshot a buss
Just ask mi 'bout Jamaica
Where life is gettin' harder
And if you ever come on yah
Ask mi 'bout Jamaica
Whether policeman and soldier
Nuh stop charge man fi murda
'Cause it’s hard, yeah
(This life)
It’s not a pretty life
When yuh live in this a ghetto life, yeah
Upon di eastside
Ah, ah, 'cause a this a life, yeah
It’s not a pretty life
When yuh live in this a ghetto life, yeah
Ova on di westside-ide-ide
Just ask about Brooklyn
And how the ganja move in the street
And when your poor you can’t sleep
Ask mi 'bout Brooklyn
Where everyday another bites the dust
True so much gunshot a buss
Just ask mi 'bout Jamaica
Where life is gettin' harder
And if you ever come on yah
Ask mi 'bout Jamaica
Whether policeman and soldier
Nuh stop charge man fi murda
Şarkı sözü çevirisi
Oh, nuh bodda bana bilmediğim şeyleri sor
(Bilmiyorum)
Mi ' sor nasıl di yutes akış
(Di yutes nasıl akar)
Bu bir gerçeklik gösterisi
(Müzik kutusundaki rockçılar)
Beverly Hills hakkında pek bir şey bilmiyorum.
O sistem için çalışan bilmem ki ben
Miami Beach'teki hayatı bilmiyorum.
Ama sokaklar hakkında biraz bilgi edinin
Sadece Brooklyn'i sor.
Ve gence sokakta nasıl hareket eder
Ve fakirlerin uyuyamadığında
Ask mi dersin Brooklyn
Her gün başka bir toz ısırır nerede
Gerçek çok gunshot bir buss
Sadece mi ' Jamaika sor
Hayatın zorlaştığı yer
Ve eğer bir gün gelirsen yah
Mi 'Jamaika hakkında sor
Polis ve asker olsun
Nuh dur şarj adam fi murda yani
Nuh bodda bilmediğim şeyleri mi 'sor
Bana gerçeği sor ve sana göstereceğim.
Di ghetto yutes'in nasıl aktığını göster
Bu gerçek hayat nuh kukla gösterisi yaşıyor
Yatlara ve süslü arabalara sahip olmayı bilmiyoruz
Ama geldiğimiz yerde, gösteriş yapanlar kurban olur
Çünkü gettoda herkes bir süperstar
Ve herkes ısınıyor
Sadece Brooklyn'i sor.
Ve gence sokakta nasıl hareket eder
Ve fakirlerin uyuyamadığında
Ask mi dersin Brooklyn
Her gün başka bir toz ısırır nerede
Gerçek çok gunshot bir buss
Sadece mi ' Jamaika sor
Hayatın zorlaştığı yer
Ve eğer bir gün gelirsen yah
Mi 'Jamaika hakkında sor
Polis ve asker olsun
Nuh dur şarj adam fi murda
Çünkü zor, Evet.
(Bu hayat)
Bu güzel bir hayat değil
Yuh bu getto hayatında yaşadığında, Evet
Di eastside üzerine
Ah, ah, çünkü bu bir hayat, Evet
Bu güzel bir hayat değil
Yuh bu getto hayatında yaşadığında, Evet
Ova üzerinde westside-ıde-ıde
Sadece Brooklyn'i sor.
Ve gence sokakta nasıl hareket eder
Ve fakirlerin uyuyamadığında
Ask mi dersin Brooklyn
Her gün başka bir toz ısırır nerede
Gerçek çok gunshot bir buss
Sadece mi ' Jamaika sor
Hayatın zorlaştığı yer
Ve eğer bir gün gelirsen yah
Mi 'Jamaika hakkında sor
Polis ve asker olsun
Nuh dur şarj adam fi murda