Morgan Heritage — Im Still The Same şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Morgan Heritage adlı sanatçının "Im Still The Same" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t have it no,
no, no, no, no, no Yo, if it wasn’t for my name,
Wasnt for the fame,
Would you wanna be my main, squeeze baby?
If it wasn’t for the hype,
Would you have the time
To have an interest in my life?
I don’t think so baby
If it wasn’t for the diamonds and the pearls (diamonds
and pearls)
Would you wanna share my world? (my world?)
You need not say a word
Here’s some questions for your mind (for your mind)
Do you love Rastafari?
Or even Rasta for your life?
'Cos if its all about the hype, girl
I can’t have you in my life
'Cos I’m that same roots Rastaman yaw,
You did’nt want in your world (ain't a thing changed)
Remember you told me before,
I’d never come to nothing else (never)
I never change my lifestyle at all,
Still yet i’ve seen the world (my eyes have seen)
So tell me why should i give u all,
And have you as my one and only girl? yeah
I never changed (i never changed)
I’m still the same (i'm still the same)
Oh baby, baby, baby, yeah yeah
There was a time my heart was yearning for you to be in
my life,
Baby your the only girl i tried to be with more than
twice,
Now tell me why all of a sudden,
That i’m the only man you wantin'?
Even now because there’s fame to my name,
Doesn’t mean i’ve changed
Do you love Rastafari?
Or even Rasta for your life?
'Cos if its all about the hype,
I can’t have you in my life!
'Cos I’m that same roots Rastaman yaw,
You didn’t want in your world (ain't a thing changed)
Remember you told me before,
I’d never come to nothing esle (never)
I never change my lifestyle at all,
Still yet i’ve seen the world (my eyes have seen)
So tell me why should i give u all
And have you as my one and only girl? yeah
Verse 3: Mr. Mojo
So now you say you got some value for Mr. Mo Stick a bit for a minute
Yes, i wonder if you know
That i’m the same Rastaman you didn’t want before
Givin' you the vybz that you think only ya can bring
Yeah, yo lifes a bling, what you think is in?
No trick or no treats, no paint no picture for my bling
and
And do some special things that you would present
Send me on that long flight cos the love is Now aint that a be The way you show yourself
(?)seems like i was not the thing
Take some time to see,
That there’s some things in life that must come around
for sure
Girl you never wanted me!
You never rated me!
So how could you ever love me?
I could you let this be!
'Cos I’m that same roots Rastaman yaw,
You didn’t want in your world (ain't a thing changed
Remember you told me before,
I’d never come to nothing esle (never)
I never change my lifestyle at all,
Still yet i’ve seen the world (my eyes have seen)
So tell me how could i give u all
And have you as my one and only girl? yeah
Yes I’m that same roots Rastaman yaw,
You didn’t want in your world (ain't a thing changed
Remember you told me before,
I’d never come to nothing esle (never) (one and onyl
girl)
I never change my lifestyle at all,
Still yet i’ve seen the world (my eyes have seen)
Şarkı sözü çevirisi
Buna izin veremem hayır,
hayır, hayır, hayır, hayır, Yo, eğer benim adım olmasaydı,
Şöhret için değildi,
Benim başçavuşum olmak ister misin, squeeze baby?
Eğer yutturmaca için olmasaydı,
Zamanın var mı
Hayatımda bir ilgi var?
O kadar bebek düşünmüyorum
Elmaslar ve inciler (elmaslar) için olmasaydı
ve inciler)
Dünyamı paylaşmak ister misin? (benim dünyam mı?)
Bir kelime bile gerek yok
İşte zihniniz için bazı sorular (zihniniz için)
Rastafari'yi seviyor musun?
Ya da hayatın için Rasta?
Çünkü her şey yutturmaca ile ilgiliyse, kızım
Ben hayatımda olmanı istemiyorum
'Çünkü ben aynı kökler Rastaman yaw,
Dünyanda istemedin (hiçbir şey değişmedi)
Bana daha önce söylediğini hatırlıyor musun?,
Asla başka bir şeye gelmedim (asla)
Yaşam tarzımı hiç değiştirmem.,
Yine de dünyayı gördüm (gözlerim gördü)
O zaman neden u vermem gerektiğini söyler misiniz bana ,
Ve sen benim tek kızım mısın? evet
Hiç değişmedim (hiç değişmedim)
Hala aynıyım (hala aynıyım)
Oh bebeğim, bebeğim, bebeğim, Evet Evet
Kalbimin içinde olmanız sizin için özlem olduğunu
hayatım,
Bebeğim, seninle olmaya çalıştığım tek kız.
iki kez,
Şimdi söyle bana neden aniden,
Sen wantin'tek adam olduğumu mu?
Şimdi bile, çünkü benim adıma şöhret var.,
Bu değiştiğim anlamına gelmez.
Rastafari'yi seviyor musun?
Ya da hayatın için Rasta?
'Cos if its all about the hype,
Ben hayatımda olmanı istemiyorum!
'Çünkü ben aynı kökler Rastaman yaw,
Dünyanda istemedin (hiçbir şey değişmedi)
Bana daha önce söylediğini hatırlıyor musun?,
Asla hiçbir şeye gelmedim esle (asla)
Yaşam tarzımı hiç değiştirmem.,
Yine de dünyayı gördüm (gözlerim gördü)
O zaman neden u vermem gerektiğini söyler misiniz bana
Ve sen benim tek kızım mısın? evet
Ayet 3: Bay Mojo
Şimdi Bay Mo Stick'e bir dakikalığına değer verdiğini söylüyorsun.
Eğer biliyorsanız Evet, merak ediyorum
Ben daha önce istemediğin Rastaman'ım.
Sana sadece senin getirebileceğini düşündüğün vybz'yi veriyorum.
Evet, hayatın bir biblo, içinde ne olduğunu düşünüyorsun?
Benim için hiç bir hile veya Hayır davranır, hiç boya yok resim bling
ve
Ve sunacağınız bazı özel şeyler yapın
Beni bu uzun uçuşa gönder çünkü aşk artık kendini gösterdiğin gibi değil
(?) ben bir şey değildi gibi görünüyor
Görmek için biraz zaman ayırın,
Hayatta bazı şeylerin olması gerektiğini
kesinlikle
Kız beni hiç istemedin!
Beni hiç değerlendirmedin!
Beni nasıl sevebildin?
Buna izin verebilirsin!
'Çünkü ben aynı kökler Rastaman yaw,
Dünyanda istemedin (hiçbir şey değişmedi
Bana daha önce söylediğini hatırlıyor musun?,
Asla hiçbir şeye gelmedim esle (asla)
Yaşam tarzımı hiç değiştirmem.,
Yine de dünyayı gördüm (gözlerim gördü)
Bu yüzden nasıl u tüm vereceğim söyle
Ve sen benim tek kızım mısın? evet
Evet ben aynı kökleri Rastaman yaw değilim,
Dünyanda istemedin (hiçbir şey değişmedi
Bana daha önce söylediğini hatırlıyor musun?,
Asla hiçbir şeye gelmedim esle (asla) (bir ve onyl
kız)
Yaşam tarzımı hiç değiştirmem.,
Yine de dünyayı gördüm (gözlerim gördü)