Morgan — Lontano dagli occhi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Morgan adlı sanatçının "Lontano dagli occhi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look at me
I can see there’s no love in your eyes
Though you try to pretend
Look at me Aw, there’s no need to explain how you’re feeling
I guess it’s the end
And when you go I will try not to cry as you kiss me goodbye
You’ll never know
How much I’ll miss you so If ever you’re lonely
If ever you’re blue
If ever you need me
I’m waiting for you
And though your love has gone
You’re still the only one
So if ever you’re lonely
I’ll run straight to you
Now as you walk away
Remember what I say
If ever you’re lonely
I’m lonely like you
In my heart
For some time I have known deep inside
You have somebody new
But my heart
Will still want you forever
Although it is broken in two
You’re not to blame
No, go be happy with her
And if one night you whisper my name
Come to my arms again
If ever you’re lonely
If ever you’re blue
If ever you need me
I’m waiting for you
And though your love has gone
You’re still the only one
So if you’re lonely I’ll run straight to you, yeah
Now as you walk away
Remember what I say
If ever you’re lonely
I’m lonely like you
If ever you’re lonely darling
Da da de da ah oh
Da da de da ah oh
If ever you’re lonely I’ll run straight to you
Şarkı sözü çevirisi
Bana bak
Gözlerinde aşk olmadığını görebiliyorum.
Davranmam olsa
Bana bak, nasıl hissettiğini açıklamaya gerek yok.
Sonunda sanırım
Ve gittiğin zaman ağlamamaya çalışacağım.
Asla bilemezsin
Seni ne kadar özleyeceğim eğer yalnızsan
Eğer bir gün maviysen
Eğer bana ihtiyacın olursa
Seni bekliyorum
Ve aşkın gitmiş olsa da
Hala bir tek sen varsın.
Yani eğer yalnızsan
Doğruca sana koşarım
Şimdi uzaklaşırken
Ne dediğimi hatırla
Eğer yalnızsan
Senin gibi yalnızım
Kalbimde
Bir süredir derinlerde olduğunu biliyordum.
Sen yeni birini
Ama kalbim
Seni sonsuza dek istiyorum
Her ne kadar iki kez kırılmış olsa da
Bunun suçlusu sen değilsin
Hayır, git onunla mutlu ol.
Ve eğer bir gece adımı fısıldıyorsan
Tekrar kollarıma gel
Eğer yalnızsan
Eğer bir gün maviysen
Eğer bana ihtiyacın olursa
Seni bekliyorum
Ve aşkın gitmiş olsa da
Hala bir tek sen varsın.
Yani eğer yalnızsan, sana doğru koşacağım, Evet
Şimdi uzaklaşırken
Ne dediğimi hatırla
Eğer yalnızsan
Senin gibi yalnızım
Eğer yalnızsan sevgilim
Da da de da ah oh
Da da de da ah oh
Eğer yalnızsan, sana doğru koşacağım.