Moriah Peters — Sing In The Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Moriah Peters adlı sanatçının "Sing In The Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If i could fly like a bird
Singing songs to the world then i would
But here i am on the ground
With troubles that i wish that i understood
But in the dark, in the sun
I believe that your love is still good
God, you’re so good
I wish that life could be
Carefree, sunny, never cloudy
But you said that i would be
In your arms when things get crazy
So when the storm doesn’t go away
I have decided to sing in the rain
We all want the easy way
No one ever prays for pain
We’d rather live the charmed life
But like a seed in the earth
If i’m gonna grow, it’s gonna hurt
But after, you’ll bring sunlight
But i have seen beauty come
When my world has come undone
You came through at the right time
I wish that life could be
Carefree, sunny, never cloudy
But you said that i would be
In your arms when things get crazy
So when the storm doesn’t go away
I have decided to sing in the rain
I’m, i’m not gonna sit here doing nothing
No, i’m gonna sing your name
Jesus, jesus, you give me, give me something
That makes me wanna sing in the rain
Jesus, you give me something
You make me wanna sing
Doesn’t matter what’s gonna happen to me
Jesus, jesus, you give me, give me something
I’m, i’m not gonna sit here doing nothing
No, i’m gonna sing in the rain
Şarkı sözü çevirisi
Bir kuş gibi uçabilseydim
Tüm dünyaya şarkı söylemek istiyorum.
Ama yerde değilim
Keşke bu sıkıntılar ile anladım
Ama karanlıkta, güneşte
Aşkının hala iyi olduğuna inanıyorum.
Tanrım, çok iyisin.
Hayatın olmasını diliyorum
Kaygısız, güneşli, asla bulutlu
Ama sen öyle olacağını söylemiştin.
Her şey çıldırdığında kollarında
Yani fırtına gitmediğinde
Yağmurda şarkı söylemeye karar verdim.
Hepimiz kolay bir yol istiyoruz
Hiç kimse acı için dua etmez
İstediğimiz yerine büyülü hayatı yaşamak
Ama yeryüzündeki bir tohum gibi
Eğer büyüyeceksem, acıyacak.
Ama sonra, güneş ışığını getireceksin
Ama güzelliğin geldiğini gördüm.
Dünyam yıkıldığında
Doğru zamanda üstesinden geldin
Hayatın olmasını diliyorum
Kaygısız, güneşli, asla bulutlu
Ama sen öyle olacağını söylemiştin.
Her şey çıldırdığında kollarında
Yani fırtına gitmediğinde
Yağmurda şarkı söylemeye karar verdim.
Burada oturup hiçbir şey yapmayacağım.
Hayır, ben isimlerinizi söyleyin
Tanrım, Tanrım, bana bir şey ver.
Bu beni yağmurda şarkı söylemek istiyor
Tanrım, bana bir şey ver.
Şarkı söylemek istememi sağlıyorsun
Önemli değil ne olacak bana
Tanrım, Tanrım, bana bir şey ver.
Burada oturup hiçbir şey yapmayacağım.
Hayır, yağmurda şarkı söyleyeceğim.