Morian — Flak Jacket şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Morian adlı sanatçının "Flak Jacket" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Devil on your shoulder
And the monkey on your back
You should wear a flak jacket
Wear a flak jacket
Guess you never told her
That you might not make it back
You should wear a flak jacket
Wear a flak jacket tonight
Daybreak — and it’s more than you can take
On the shores of a dried up ocean
Commotion
As you break through the enemy lines
Daybreak — and there’s no way you can make it The walls are crumbling down
Without a sound
You fall on the enemy lines
Raise your hand — indisposed
Soldiers stand — indisposed
Devil on your shoulder
And the monkey on your back
You should wear a flak jacket
Wear a flak jacket
Guess you never told her
That you might not make it back
You should wear a flak jacket
Wear a flak jacket tonight
And when it all was over
You were left without a name
All you got was laughter
And a life that was
…just a game
Devil on your shoulder
And the monkey on your back
You should wear a flak jacket
Wear a flak jacket
Guess you never told her
That you might not make it back
You should wear a flak jacket
Wear a flak jacket tonight
Şarkı sözü çevirisi
Omzunda şeytan
Ve sırtındaki maymun
Uçaksavar ceketi giymelisin.
Uçaksavar ceketi giy
Sanırım ona hiç söylemedin.
Geri dönemeyebileceğini.
Uçaksavar ceketi giymelisin.
Bu gece bir uçaksavar ceketi giy
Daybreak — ve alabileceğinizden daha fazlası
Kurumuş bir okyanusun kıyısında
Kargaşa
Eğer düşman hatlarını kırmak gibi
Daybreak-ve bunu yapmanın hiçbir yolu yok duvarlar çöküyor
Sessiz
Düşman hatlarına düşüyorsun.
Elinizi kaldırın-rahatsız
Askerler ayağa kalkıyor — rahatsız
Omzunda şeytan
Ve sırtındaki maymun
Uçaksavar ceketi giymelisin.
Uçaksavar ceketi giy
Sanırım ona hiç söylemedin.
Geri dönemeyebileceğini.
Uçaksavar ceketi giymelisin.
Bu gece bir uçaksavar ceketi giy
Ve her şey bittiğinde
İsimsiz kaldın.
Tek sahip olduğun kahkahalardı.
Ve bir hayat olduğunu
... sadece bir oyun
Omzunda şeytan
Ve sırtındaki maymun
Uçaksavar ceketi giymelisin.
Uçaksavar ceketi giy
Sanırım ona hiç söylemedin.
Geri dönemeyebileceğini.
Uçaksavar ceketi giymelisin.
Bu gece bir uçaksavar ceketi giy