Morifade — Parallels şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Morifade adlı sanatçının "Parallels" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look through the mist of ages
Gaze through the turbulence of years
Where are your hopes, where are your fears
The thoughts of those before us
Repeating still in our dreams
Right through our conscious selves they stream
Are you free from your future or past?
Does this world spin too fast?
Time will tell — What we have learned from history
Time will tell — Where we’re to go
Parallels — Are we a part of the mystery?
A parallel to all eons that’s been and all still to come
When every words been spoken
When every thought’s been thought before
You’re never lonesome anymore
Who does uphold the present?
Don’t stop to think, don’t cease to care
A burden we all have to bear
Shimmering through an oblivious haze
Where each soul leaves a trace
Solo: R. Arnell
See this tale through before it’s too late
Does it mirror your fate?
Şarkı sözü çevirisi
Çağların sisi ile bak
Yılların türbülansına bakın
Umutların nerede, korkuların nerede
Bizden öncekilerin düşünceleri
Rüyalarımızda hala tekrar ediyorum
Bilinçli benliğimizden akıyorlar.
Geleceğinden mi yoksa geçmişinden mi özgürsün?
Bu dünya çok hızlı dönüyor mu?
Zaman anlatacak — tarihten öğrendiklerimiz
Zaman gösterecek-nereye gideceğiz
Paralellikler-gizemin bir parçası mıyız?
Tüm çağlara paralel olan ve hala gelecek olan her şeye paralel
Her kelime telaffuz edildiğinde
Her düşünce daha önce düşünüldüğünde
Artık hiç yalnız değilsin.
Bugünü kim destekliyor?
Düşünmeyi bırakma, umursamayı bırakma
Hepimizin katlanmak zorunda olduğu bir yük
Unutkan bir pus ile parıldayan
Her ruhun bir iz bıraktığı yer
Solo: R. Arnell
Çok geç olmadan bu hikayeyi izleyin
Kaderin ayna değil mi?