Mörk Gryning — My Friends şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mörk Gryning adlı sanatçının "My Friends" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once again I call upon them, please be my guests a while
See, I’ve dressed in purest scarlet, won’t you see me a while?
I don’t want you any harm, please come play with me I know you know what I am, please help me see
Like immortal shadows of the past they’re watching me In my sleep and in my wake I know you’re there guarding me And I know that you’ll always be there to comfort me And I know you know that I’m pure when judging me What is this, my room is sick, the walls and doors and floors
Are swimming, and worms in my bone, sucking, eating my marrow…
There they stand again, my friends
I knew they’d come to help me, in this moment of pain beyond the plains
There faces… such art
Crawlers from the stars, but no, don’t look at me like that, no… NO!!!
Şarkı sözü çevirisi
Bir kez daha onları çağırıyorum, lütfen bir süre misafirlerim olun
Bak, en saf kırmızı giyindim, beni bir süre görmeyecek misin?
Sana zarar vermek istemiyorum, lütfen gel benimle oyna, ne olduğumu bildiğini biliyorum, lütfen görmeme yardım et
Geçmişin ölümsüz gölgeleri gibi beni uykumda izliyorlar ve uyandığımda beni koruduğunu biliyorum Ve beni rahatlatmak için her zaman orada olacağını biliyorum Ve beni yargıladığımda saf olduğumu bildiğini biliyorum bu nedir, odam hasta, duvarlar, Kapılar ve zeminler
Yüzüyor ve kemiğimde solucanlar var, emiyor, iliğimi yiyor…
Yine orada duruyorlar, dostlarım
Bana yardım etmeye geleceklerini biliyordum, ovaların ötesindeki bu acı anında
Yüzler var ... böyle bir sanat
Yıldızlardan gelen sürüngenler, ama hayır, bana öyle bakma, hayır ... hayır!!!