Morning Glory — Poets Were My Heroes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Morning Glory adlı sanatçının "Poets Were My Heroes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bebe please take care of me
I’m a wreck as you can see
I’ll do anything you ask of me If you just would hold me Hold me, love me Kill me, cure me Strike and shove me-
But hold me Lust and burn…
Me When no one believes in what you do And nobody sees
All the work that you have done
It gets harder to keep on And when all you’ve achieved
Goes unsung or unconceived
It gets hard to carry on Without help from anyone
When all your heroes
Have all gone into the grave
And the friends you’ve loved
But somehow couldn’t save
Left you all alone
To scream and ring those silent bells of Lay,
What say you?
There’s got to be another way
An alternative array
To the million shades of grey
On the checkerboard of play
And when nobody cares
How my indifference it flares
Like the fires that arobe
My sunken heart and the globe
All the talent I’ve seen traded for a drag
All the loved ones
I’ve neglected for a bag
How it was my fault
I wasn’t there to stop you hanging from a crag
So sad, but true
Breathe in!
For me!
Şarkı sözü çevirisi
Bebe lütfen bana iyi bak
Gördüğünüz gibi ben bir enkazım
Eğer sadece Tut beni, Öldür beni, Grev, beni tedavi ve sok beni boğabilirdi Olsaydı ne istersen yaparım-
Ama bana şehvet sarıl ve yak…
Kimse senin yaptıklarına inanmadığında ve kimse görmediğinde
Yaptığın tüm işler
Devam etmek daha da zorlaşıyor ve her şeyi başardığınızda
Unsung veya unconceived gider
Kimsenin yardımı olmadan devam etmek zorlaşıyor
Ne zaman tüm kahramanlar
Herkes mezara gitti
Ve sevdiğin arkadaşlar
Ama bir şekilde kurtaramadı
Seni yapayalnız bıraktı
Çığlık atmak ve bu sessiz çanları çalmak,
Sen ne diyorsun?
Başka bir yolu olmalı
Alternatif bir dizi
Milyonlarca gri tonuna
Oyunun Dama tahtası üzerinde
Ve kimse umursamadığında
Kayıtsızlığım nasıl parlıyor
Arobe yangınları gibi
Batık kalbim ve dünya
Gördüğüm tüm yetenekler bir drag için takas edildi
Tüm sevilenler
Bir çanta için ihmal ettim
Benim suçum ne
Seni uçurumdan sarkıtmak için orada değildim.
Çok üzücü ama gerçek
Nefes!
Benim için!