Morningwood — How You Know It’s Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Morningwood adlı sanatçının "How You Know It’s Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Are you legit?
I think I’ve been bitten by the bug,
yer the drug
called love.
It’s hard to commit
c-c-c-c-commit,
it’s hard to say,
even the words out of my lips,
when it feels like this.. ..
How would I know?
How would i know?
How would I know?
How would i know?
Hey, hey, hey,
When it’s hard to breath,
(that's how you know it’s love)
when you just can’t leave,
(that's how you know it’s love)
when the birds and bees are down on their knees
and you can’t say no
that’s how you know it’s love.
You think you’re the shit,
doo-doo, doo-doo, doo-doo-, doo-doo
there are no words I can say about it
I have to admit,
you make me giggle with your super sharp wit
and then I sweat when you get me unzipt
and i can’t resist
Now that I know,
now that i know
Now that I know,
now that i know
Hey, Hey, Hey!
When it’s hard to breath,
(that's how you know it’s love)
when you just can’t leave,
(that's how you know it’s love)
when the birds and bees are down on their knees
and you can’t say no
that’s how you know it’s love.
La-la-la-love
yer unexpected but it’s love.
lucky for me.
You’re everything,
my everything.
Heyyy!
When it’s hard to breath,
(that's how you know it’s love)
when you just can’t leave,
(that's how you know it’s love)
when the birds and bees are down on their knees
and you can’t say no
that’s how you know it’s love.
Şarkı sözü çevirisi
Yasal mısın?
Sanırım böcek tarafından ısırıldım.,
ilaç yer
aşk denir.
Bunu yapmak zor
c-c-c-C-taahhüt,
bunu söylemek zor,
dudaklarımdan çıkan kelimeler bile,
böyle hissettiğinde.. ..
Nasıl bilebilirim?
Nasıl bilebilirim?
Nasıl bilebilirim?
Nasıl bilebilirim?
Hey, hey, hey,
Nefes almak zor olduğunda,
aşk biliyor musun ne var )
sadece gidemediğinde,
aşk biliyor musun ne var )
kuşlar ve arılar dizlerinin üzerine çöktüğünde
ve hayır diyemezsin
aşk olduğunu böyle anlıyorsun.
Kendini bok sanıyorsun.,
doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo
bu konuda söyleyebileceğim hiçbir kelime yok
İtiraf etmeliyim ,
süper keskin zekanla beni kıkırdatıyorsun.
ve sonra beni unzipt olsun ter
ve dayanamıyorum
Şimdi biliyorum,
şimdi biliyorum
Şimdi biliyorum,
şimdi biliyorum
Hey, Hey, Hey!
Nefes almak zor olduğunda,
aşk biliyor musun ne var )
sadece gidemediğinde,
aşk biliyor musun ne var )
kuşlar ve arılar dizlerinin üzerine çöktüğünde
ve hayır diyemezsin
aşk olduğunu böyle anlıyorsun.
La-la-la-aşk
beklenmedik ama bu aşk.
benim için şanslı.
Her şey sensin,
her şey benim.
Heyyy!
Nefes almak zor olduğunda,
aşk biliyor musun ne var )
sadece gidemediğinde,
aşk biliyor musun ne var )
kuşlar ve arılar dizlerinin üzerine çöktüğünde
ve hayır diyemezsin
aşk olduğunu böyle anlıyorsun.