Moros Eros — When I Wake şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Moros Eros adlı sanatçının "When I Wake" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am lying
By your tombstone, baby
Let’s separate the ground in between
Is the fate of an angel
In the hand of angles
Sharp pointed and rusted
Just like the ones who loved her but failed?
Let the light pour
Across my face
And blind me
So i can see
When i wake
I am sleeping
Right beneath you, darling
I heard every word you said
With both hands i am peeling
Away at the ceiling
Of a place visited too soon
I am screaming out
Oh, love
Please don’t wake up now!
Let the light our
Across my face
And blind me
So i can see
When i wake
Şarkı sözü çevirisi
Yalan söylüyorum
Mezar taşının yanında bebeğim.
Zemini birbirinden ayıralım.
Bir meleğin kaderi mi
Açıların elinde
Keskin sivri ve paslı
Onu seven ama başarısız olanlar gibi mi?
Işığın akmasına izin verin
Yüzümün karşısında
Ve beni kör et
Böylece görebiliyorum
Uyandığımda
Yatıyorum
Tam altında, sevgilim
Söylediğin her kelimeyi duydum.
İki elimle soyuluyorum
Uzak tavana
Çok erken ziyaret edilen bir yer hakkında
Bağırıyor muyum
Oh, aşkım
Lütfen şimdi uyanma!
Işık bizim olsun
Yüzümün karşısında
Ve beni kör et
Böylece görebiliyorum
Uyandığımda