Morrissey — Alma Matters şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Morrissey adlı sanatçının "Alma Matters" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So: the choice I have made
May seem strange to you
But who asked you, anyway?
It's my life to wreck
My own way
You see: to someone, somewhere, oh yeah …
Alma matters
In mind, body and soul
In part, and in whole
Because to someone, somewhere, oh yeah …
Alma matters
In mind, body and soul
In part, and in whole
So the life I have made
May seem wrong to you
But, I've never been surer
It's my life to ruin
My own way
You see: to someone, somewhere, oh yeah …
Alma matters
In mind, body and soul
In part, and in whole
Because to someone, somewhere, oh yeah …
Alma matters
In mind, body and soul
In part, and in whole
To someone, somewhere, oh yeah …
Alma matters
In mind, body and soul
Part, and in whole
So to someone, somewhere, oh yeah …
Alma matters
In mind, body and soul
Part, and in whole
To someone, somewhere, oh yeah …
Oh yeah …
Oh yeah, oh yeah
Oh yeah …
Şarkı sözü çevirisi
Yani: yaptığım seçim
Sana garip gelebilir.
Ama sana kim sordu ki?
Enkaz bu benim hayatım
Kendi yolum
Görüyorsun: birine, bir yere, oh evet …
Alma önemli
Zihin, beden ve ruh
Kısmen ve tamamen
Çünkü birine, bir yere, oh evet …
Alma önemli
Zihin, beden ve ruh
Kısmen ve tamamen
Bu yüzden yaptığım hayat
Sana yanlış gelebilir
Ama, hiç daha emin olmamıştım
Bu benim hayatımı mahvetmek
Kendi yolum
Görüyorsun: birine, bir yere, oh evet …
Alma önemli
Zihin, beden ve ruh
Kısmen ve tamamen
Çünkü birine, bir yere, oh evet …
Alma önemli
Zihin, beden ve ruh
Kısmen ve tamamen
Birine, bir yere, oh evet …
Alma önemli
Zihin, beden ve ruh
Kısmen ve tamamen
Yani birine, bir yere, oh evet …
Alma önemli
Zihin, beden ve ruh
Kısmen ve tamamen
Birine, bir yere, oh evet …
Oh evet …
Oh evet, oh evet
Oh evet …