Morrissey — At Last I Am Born şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Morrissey adlı sanatçının "At Last I Am Born" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
At last I am born
Historians note
I am finally born
I once used to chase affection withdrawn
But now I just sit back and yawn
Because I am born, born, born
«Look at me now
From difficult child
to spectral hand to Claude Brasseur
Oh blah blah blah…»
At last I am born
Vulgarians know
I am finally born
I once thought that time accentuates despair
But now I don’t actually care
Because I am born, born, born
«Look at me now
From difficult child
To spectral hand to Claude Brasseur
Oh blah blah blah…»
At last I am born
At last I am born
Living the one true free life born
I once thought I had numerous reasons to cry
And I did, but I don’t anymore
Because I am born, born, born
At last I am born
At last I am born
It took me a long, long time
But now I am born
I once was a mess of guilt because of the flesh
It’s remarkable what you can learn
Once you are born, born, born
Born, born, born
Born, born, born
Şarkı sözü çevirisi
Sonunda doğdum
Tarihçiler not
Sonunda doğdum.
Bir zamanlar sevgiyi kovalardım.
Ama şimdi arkana yaslanıp esniyorum.
Doğan, doğmuş olduğum için doğmuş
"Şimdi bana bak
Zor bir çocuktan
Claude Brasseur için spektral el için
Oh blah blah blah…»
Sonunda doğdum
Vulgarians biliyorum
Sonunda doğdum.
Bir keresinde zamanın umutsuzluğu vurguladığını düşündüm.
Ama şimdi gerçekten umurumda değil
Doğan, doğmuş olduğum için doğmuş
"Şimdi bana bak
Zor bir çocuktan
Claude Brasseur için spektral el için
Oh blah blah blah…»
Sonunda doğdum
Sonunda doğdum
Tek gerçek özgür hayatı yaşamak
Bir zamanlar çok sayıda sebep ağlayacak sandım
Ve yaptım, ama artık yok
Doğan, doğmuş olduğum için doğmuş
Sonunda doğdum
Sonunda doğdum
Uzun, çok uzun bir zaman aldı
Ama şimdi doğdum
Bir zamanlar et yüzünden suçluluk duygusuydum.
Öğrenebileceğin şey harika.
Bir kez doğdun, doğdun, doğdun
Doğdum, doğdum, doğdum
Doğdum, doğdum, doğdum