Morrissey — Happy Lovers At Last United şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Morrissey adlı sanatçının "Happy Lovers At Last United" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Happy lovers, back together.
Uh, and I do feel proud.
Happy lovers, reunited.
Uh, and I do feel proud now.
I’m not the type to boost as you know,
Thou it was me who brought them back together.
He is so kind, and she is so clever.
But they don’t want me now,
Hanging around.
Happy lovers, at last, at last, reunited.
Happy lovers at last, reunited.
I rang to her to explain of how
He really wants to see you again.
I said more or less the same thing to Him too, which wasn’t true.
And now they walk, hand in hand,
All is planned, by the silent glance
I believe, that only lovers share,
And I’m proud to have done,
Something good for once.
And she is so kind, and he’s so clever
But they don’t Need me now,
Hanging around.
Happy lovers, at last, at last reunited.
Happy lovers, at last reunited.
Oh, happy lovers, at last reunited.
Oh, happy lovers, at last, at last, at last reunited.
Şarkı sözü çevirisi
Mutlu aşıklar, tekrar bir araya.
Ah, ve gururlu hissediyorum.
Mutlu aşıklar, yeniden bir araya geldi.
Ve şimdi gurur duyuyorum.
Ben senin bildiğin gibi yükselecek biri değilim.,
Onları bir araya getiren bendim.
O çok nazik ve o çok zeki.
Ama şimdi beni istemiyorlar.,
Etrafında asılı.
Mutlu aşıklar, sonunda, sonunda, yeniden bir araya geldi.
Sonunda mutlu aşıklar yeniden bir araya geldi.
Nasıl olduğunu açıklamak için onu aradım.
Seni tekrar görmek istiyor.
Ki bu doğru değil de Onun için daha fazla veya daha az aynı şeyi dedim.
Ve şimdi el ele yürüyorlar,
Her şey sessiz bir bakışla planlanıyor
İnanıyorum ki, sadece aşıklar paylaşıyor,
Ve bunu yapmaktan gurur duyuyorum,
Bir kez olsun iyi bir şey.
Ve o çok nazik ve o çok zeki
Ama artık bana ihtiyaçları yok ,
Etrafında asılı.
Mutlu aşıklar, sonunda, sonunda yeniden bir araya geldi.
Mutlu aşıklar, sonunda yeniden bir araya geldi.
Mutlu aşıklar, sonunda yeniden bir araya geldiler.
Oh, mutlu aşıklar, sonunda, sonunda, sonunda yeniden bir araya geldi.