Morrissey — Hold On To Your Friends şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Morrissey adlı sanatçının "Hold On To Your Friends" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A bond of trust
has been abused
something of value
may be lost
give up your job
squander your cash — be rash
just hold on to your friends
There are more than enough
to fight and oppose
why waste good time
fighting the people you like
who would fall defending your name
don’t feel so ashamed
to have freinds
But now you only call me when you’re feeling depressed
when you feel happy I’m
so far from your mind
my patience is stretched
my loyalty vexed
you’re losing all of your friends
Hold on to your friends
hold on to your friends
resist — or move on be mad, be rash
smoke and explode
sell all of your clothes
just bear in mind:
there just might come a time
when you need some friends
Şarkı sözü çevirisi
Bir güven bağı
istismar edildi
değerli bir şey
kayıp olabilir
işini bırakıp
nakit israf-döküntü olmak
sadece arkadaşlarına tutun
Yeterli oluyor
savaşmak ve karşı çıkmak
neden iyi zaman harcıyorsun
sevdiğin insanlarla savaşmak
kim senin adını savunarak düşecek
bu kadar utanma.
freinds sahip olmak
Ama şimdi beni sadece depresyonda hissettiğinde arıyorsun.
mutlu hissettiğinde ben
zihninden çok uzak
sabrım gerildi
sadakatim sinirlendi
tüm arkadaşlarını kaybediyorsun.
Arkadaşlarına tutun
arkadaşlarına tutun
diren-ya da devam et, deli ol, döküntü ol
duman ve patlayabilir
tüm kıyafetlerini sat
sadece aklınızda bulundurun:
sadece bir zaman gelebilir
arkadaşlara ihtiyacın olduğunda