Morrissey — I Am Two People şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Morrissey adlı sanatçının "I Am Two People" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I love you
It’s murder
I am two people
One you know
but don’t like
The other one
you don’t know
but you don’t want to I am two people
One you know
but don’t like
The other one
you don’t know
but you don’t want to I love you
It’s pointless
in my soul
if I live or die
this life
I am two people
One you know
but don’t like
The other one
you don’t know
but you don’t want to I have two faces
One of which you know
the other one
for your sake
I never would show
It’s just because I love you
I cannot bear to be around you
and if only one or the other
of us would drop down dead
I am, I am…
Şarkı sözü çevirisi
Seni seviyorum
Cinayet olur
İki kişi ben miyim
Biliyor musun bir
ama sevmiyorum
Diğeri
bilmediğin
ama sen istemiyorsun, ben iki insanım.
Biliyor musun bir
ama sevmiyorum
Diğeri
bilmediğin
ama sen istemiyorsun. seni seviyorum.
Bu anlamsız
ruhumda
eğer yaşarsam ya da ölürsem
bu hayat
İki kişi ben miyim
Biliyor musun bir
ama sevmiyorum
Diğeri
bilmediğin
ama iki yüzüm olmasını istemezsin.
Bunlardan birini biliyorsun
diğeri
senin iyiliğin için
Hiç göstereceğim
Sadece seni sevdiğim için yaptım
Senin yanında olmaya dayanamıyorum.
ve eğer sadece biri ya da diğeri
bize açılan buna ölü
Duyuyorum, duyuyorum …