Morrissey — (I'm) The End of the Family Line şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Morrissey adlı sanatçının "(I'm) The End of the Family Line" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
With no complications
fifteen generations
(of mine)
all honouring Nature
until I arrive
(with incredible style)
I’m the end fo the line
the end of the family line
the end of the line
No baby pulled screaming
out into this seething whirl
by chance or whim
(or even love?)
our family tree hacked into decline
and I’m spared the pain
of ever saying
(«goodbye»)
I’m the end of the line
the end of the family line
the end of the line
Şarkı sözü çevirisi
Herhangi bir komplikasyon olmadan
on beş kuşak
(benim)
tüm onur Doğa
ben gelene kadar
(inanılmaz tarzı ile)
Ben çizginin sonuyum
aile çizgisinin sonu
hattın sonu
Hayır bebek çekti çığlık
bu kaynayan girdapta dışarı
şans veya kapris ile
(ya da aşk?)
aile ağacımız düşüşe geçti
ve acıdan kurtuldum
hiç söyleyerek
(«veda»)
Ben çizginin sonuyum
aile çizgisinin sonu
hattın sonu