Morrissey — Maladjusted şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Morrissey adlı sanatçının "Maladjusted" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wanna start from
Before the beginning
Loot wine, «Be mine, and
Then let’s stay out for the night»
Ride via Parkside
Semi-perilous lives
Jeer the lights in the windows
Of all safe and stable homes
(But wondering then, well what
Could peace of mind be like ?)
Anyway do you want to hear
Our story, or not?
As the Fulham Road lights
Stretch and invite into the night
From a Stevenage overspill
We’d kill to live around
SW6 — with someone like you
Keep thieves' hours
With someone like you
…As long as it slides
You stalk the house
In a low-cut blouse:
«Oh Christ, another stifled
Friday night !»
And the Fulham Road lights
Stretch and invite into the night
Well, I was fifteen
What could I know?
When the gulf between
All the things I need
And the things I receive
Is an ancient ocean
Wide, wild, lost, uncrossed
Still I maintain there’s nothing
Wrong with you
You do all that you do Because it’s all you can do Well, I was fifteen
Where could I go?
With a soul full of loathing
For stinging bureaucracy
Making it anything
Other than easy
For working girls like me With my hands on my head
I flop on your bed
With a head full of dread
For all I’ve ever said
Maladjusted, maladjusted
Maladjusted maladjusted
Never to be trusted
Oh, never to be trusted
There’s nothing wrong with you, oh There’s nothing wrong with you, oh There’s nothing wrong with you, oh There’s nothing wrong with you
Şarkı sözü çevirisi
Başlamak istiyorum
Başlamadan önce
Şarap yağma, " benim ol, ve
O zaman bu gece dışarıda kalalım.»
Parkside ile binmek
Yarı tehlikeli hayatlar
Pencerelerde ışıklar alay
Tüm güvenli ve istikrarlı evlerin
(Ama sonra merak ediyorum, PEKİ NE
Huzur gibi olabilir mi ?)
Yine de duymak istiyorsun
Bizim hikayemiz mi, değil mi?
Fulham yol ışıkları gibi
Gerin ve geceye davet edin
Bir Stevenage overspill itibaren
Etrafta yaşamak için öldürürdük.
SW6-senin gibi biriyle
Hırsızların saatlerini koru
Senin gibi biriyle
... Kaydığı sürece
Evi takip ediyorsun.
Dekolte bluz:
"Oh Tanrım, başka bir boğuldu
Cuma gecesi !»
Ve Fulham yol ışıkları
Gerin ve geceye davet edin
Evet, ben on beş oldu
Ne bilebilirdim ki?
Ne zaman arasındaki uçurum
İhtiyacım olan her şey
Ve aldığım şeyler
Bu eski bir okyanus
Geniş, vahşi, kayıp, uncrossed
Ve yine de hiçbir şey olmadığını iddia ediyorum
Senin sorunun
Yaptığın her şeyi yapıyorsun çünkü yapabileceğin tek şey bu, on beş yaşındaydım.
Nereye gidebilirim?
Nefretle dolu bir ruhla
Bürokrasi batması için
Yapma bir şey
Kolay dışında
Benim gibi çalışan kızlar için ellerim kafamda
Yatağın üzerinde flop ben
Korku dolu bir kafa ile
# Söylediğim her şey için #
Uyumsuzluk, uyumsuzluk
Uyumsuzluk uyumsuzluk uyumsuzluk
Asla güvenilmez
Oh, asla güvenilmez
Senin için yanlış bir şey yok, oh senin için yanlış bir şey yok, oh senin için yanlış bir şey yok, oh senin için yanlış bir şey yok