Morrissey — Treat Me Like a Human Being şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Morrissey adlı sanatçının "Treat Me Like a Human Being" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
t’s hard, but try
It’s hard, but try
For once, just for once
Just for once
Leave all your hate behind you
It’s still all so strange and obscene
For you to look and see one who is real
And who feels life
Three words could change my life
So once, just for once, just for once
Let the night pass with ease, son
Treat me like a human being
I’d like to know how this feels
Three words could change my life
Yet you treat me like you never care
Although three words could change my life
You still treat me like you never care
Şarkı sözü çevirisi
bu zor, ama dene
Bu zor, ama dene
Bir kez olsun, bir kez olsun
Sadece bir kereliğine
Tüm nefretini arkanda bırak
Hala çok garip ve müstehcen
Gerçek olan birini görmek ve görmek için
Ve kim hayatı hissediyor
Üç kelime hayatımı değiştirebilir
Yani bir kez, sadece bir kez, sadece bir kez
Gecenin kolay geçmesine izin ver, evlat.
Bana bir insan gibi davran
Bunun nasıl bir his olduğunu bilmek istiyorum.
Üç kelime hayatımı değiştirebilir
Ama bana hiç umursamıyormuş gibi davranıyorsun.
Her ne kadar üç kelime hayatımı değiştirebilse de
Bana hala hiç umursamıyormuş gibi davranıyorsun.