Mortal Love — Still It Has Only Just Begun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mortal Love adlı sanatçının "Still It Has Only Just Begun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On the outskirts of my mind
there’s really nothing left
eternal is gone, I lost myself
again and again and again
Violet dreams of a violent kind
kaleidoscope mind of hate
The battle with everyone
was really just the other me within
On the outskirts of my mind
there’s really nothing left
Hell is lose and it’s only just begun
I hold the truth, I am the cure,
I hold you down, I beg you now
Try not to look me in the eye, as I’m headed for the kill
I know I have to do it,
even if I’m lost, I’m lost, I’m lost
On the outskirts of my mind
there’s really nothing left
Violet dreams of violent kind
they hunt me now you’re gone
And I seem to remember
the day that I lost you
And it seems like
I never had you anyway…
This ceremony of opposites in my relation to both shadows at play in complete
and
utter darkness, and the inexplicable absence of light on the brightest of days.
The
reality presented to me by shadows, appear no different that the one displayed
by light. I am the difference, I am the anomaly, I am the abyss, and the void.
It is the
false truth, and the truth is always false.
On the outskirts of my mind
there’s really nothing left
Hell is loose, hell is loose…
Can’t seem to find the outskirts
Can’t seem to remember the violet
Can’t seem to remember the day that I lost you
Can’t seem to tell a dream from a lie
Can’t seem to tell you why I’m here.
Can’t seem to Can’t seem to Can’t seem to.
Şarkı sözü çevirisi
Zihnimin eteklerinde
gerçekten hiçbir şey kalmadı.
sonsuz gitti, kendimi kaybettim
tekrar ve tekrar ve tekrar
Violet şiddetli bir tür rüyalar
nefretin kaleydoskop zihni
Herkesle savaş
gerçekten sadece içinde başka bir ben vardı
Zihnimin eteklerinde
gerçekten hiçbir şey kalmadı.
Cehennem kaybediyor ve daha yeni başlıyor
Ben gerçeği tutuyorum, ben tedaviyim,
Seni tutuyorum, şimdi yalvarıyorum.
Gözlerimin içine bakmamaya çalış, çünkü öldürmeye gidiyorum
Bunu yapmak zorundayım biliyorum ,
kaybolsam bile, kaybolsam, kaybolsam
Zihnimin eteklerinde
gerçekten hiçbir şey kalmadı.
Violet şiddetli bir tür rüyalar
şimdi beni avlıyorlar.
Ve hatırlıyorum gibi görünüyor
seni kaybettiğim gün
Ve bu gibi görünüyor
Zaten vardı …
Her iki gölgeyle olan ilişkimde karşıtların bu töreni tam olarak oynanıyor
ve
mutlak karanlık ve en parlak günlerde açıklanamayan ışık eksikliği.
Bu
gölgeler tarafından bana sunulan gerçeklik, gösterilenden farklı görünmüyor
ışık tarafından. Ben farkım, ben anomaliyim, ben uçurumum ve boşum.
O...
yanlış gerçek ve gerçek her zaman yanlıştır.
Zihnimin eteklerinde
gerçekten hiçbir şey kalmadı.
Cehennem gevşek, cehennem gevşek…
Kenar mahalleleri bulamıyorum.
Menekşeyi hatırlayamıyorum.
Seni kaybettiğim günü hatırlayamıyorum.
Bir rüyayı yalandan ayırt edemiyorum.
Neden burada olduğumu söyleyemem.
Ama ben onu bir türlü görünmüyor Olabilir gibi görünüyor.