Mortal Sin — Tears Of Redemption şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mortal Sin adlı sanatçının "Tears Of Redemption" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Orphaned children everywhere
In the mosques of Lebanon
Families gathered round in prayer
But the chance for peace is gone
20 years of bloodshed
Victims of the war
13 brothers all shot dead
But your faith is not secured
Can you feel all the racial tension?
Can you feel the violent hate
As you pray for the tears of redemption
You pray but it’s all too late
The misery of the Blood Death Hatred
As you’re thrown into the fire
As you fear for the mortal slaughter
They’re branding you a liar
Can you believe the gall?
They’ve tried to claim the wall!
That once was built for all!
They’re trying to deceive me believe me
They think they can control me console me
Islam has betrayed me repaid me
Your god has abused me confused me
Our lives, your fate
Are bound by illusions you create
Your seeds of hate
Your god, your creed
Bound & tied by the hands of greed
You won’t succeed
You amuse me, You abuse me
I refuse to be a Muslim
You forsake me, you can’t break me
You won’t make me be a Muslim
Your rules, your race
Are drawn to the power of the holy place
You breed disgrace
We hear your cries
You feel the need to criticize
You need your lies
You amuse me, You abuse me
I refuse to be a Muslim
You forsake me, you can’t break me
You won’t make me be a Muslim
Your war — your fear, is haunting me
Your war — your fear, is haunting me
Your war — your fear, is haunting me
Your war — your fear, is haunting me
Can you believe the gall?
They’ve tried to claim the wall!
That once was built for all!
Şarkı sözü çevirisi
Her yerde yetim çocuklar
Lübnan camilerinde
Aileler namazda toplandı
Ama barış şansı gitti
20 yıl kan döküldü
Savaş kurbanları
13 kardeş vurularak öldürüldü
Ama inancın güvenli değil
Tüm bu ırksal gerginliği hissedebiliyor musunuz?
Şiddetli nefreti hissedebiliyor musun
Kurtuluş gözyaşları için dua ederken
Dua ediyorsun ama çok geç
Kan ölüm Nefretinin Sefaleti
Ateşin içine atıldığın gibi
Ölümlü katliamdan korktuğun gibi
Sen bir yalancısın ve marka onlar
Bu küstahlığa inanabiliyor musun?
Duvarı ele geçirmeye çalıştılar!
Bir zamanlar herkes için inşa edildi!
Beni kandırmaya çalışıyorlar. inan bana.
Beni kontrol edebileceklerini düşünüyorlar.
İslam bana ihanet etti ve beni geri ödedi
Tanrın beni suistimal etti beni şaşırttı
Hayatlarımız, senin kaderin
Yarattığınız yanılsamalarla bağlantılıdırlar
Nefretin tohumları
Tanrın, inancın
Açgözlülüğün elleri ile bağlı ve bağlı
Bunu başaramayacaksın
Beni eğlendiriyorsun, kötüye kullanıyorsun.
Müslüman olmayı reddediyorum.
Beni terk ediyorsun, beni kıramazsın.
Beni Müslüman yapmayacaksın.
Senin kuralların, senin ırkın
Kutsal yerin gücüne çekilir
Sen rezalet doğurmak
Ağlamalarını duyduk
Eleştirme ihtiyacı hissediyorsun.
Yalanlarına ihtiyacın var.
Beni eğlendiriyorsun, kötüye kullanıyorsun.
Müslüman olmayı reddediyorum.
Beni terk ediyorsun, beni kıramazsın.
Beni Müslüman yapmayacaksın.
Savaşınız-korkunuz, beni rahatsız ediyor
Savaşınız-korkunuz, beni rahatsız ediyor
Savaşınız-korkunuz, beni rahatsız ediyor
Savaşınız-korkunuz, beni rahatsız ediyor
Bu küstahlığa inanabiliyor musun?
Duvarı ele geçirmeye çalıştılar!
Bir zamanlar herkes için inşa edildi!