Mortal — Teraferma şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mortal adlı sanatçının "Teraferma" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Massive first strike
Distorting daylight
Blurring space-time
Devastation worldwide
Maps of stretch and silence
Echoes of fallen gates
Above once solid cities
Death still regenerates
«Calm your fear and lift up your eyes
We’re breaking free of terra firma tonight
Fearless angle to the edge of sight
We’ll race the darkness till we reach the light»
So come on!
Come on, yeah!
Come on!
Come on, yeah!
Generations forgotten
Yet resilient life remained
On foundations
Original cities again reclaimed
Born into revolution
Season of the megaton
Reason clear and empirical
Hope of the future’s son
And from the ashes of buried past
Where death still resonates
Rises humanity
Where bright freedom detonates
Captain Torena
Your courage lives forever
Your memory lives, forever
Breach time and space
Restore the human race
Fight the future
Fight the past
Just survive!
«Calm your fear and lift up your eyes
You’re breaking free of Terafirma tonight
It’s the pinnacle, fight of our lives
Enduring darkness to embrace the light»
«Calm your fear and lift up your eyes
We’re breaking free of Terafirma tonight
Fearless angle to the edge of sight
We’ll race the darkness till we reach the light»
So come on!
Şarkı sözü çevirisi
Büyük ilk grev
Gün ışığını bozan
Uzay-zaman bulanıklığı
Dünya çapında yıkım
Streç ve sessizlik haritaları
Düşmüş kapıların yankıları
Bir zamanlar sağlam şehirler
Ölüm hala yenileniyor
"Korkunu sakinleştir ve gözlerini Kaldır
Bu gece terra firma'dan kurtuluyoruz.
Görüşün kenarına korkusuz açı
Işığa ulaşana kadar karanlıkla yarışacağız.»
Hadi!
Hadi, Evet!
Haydi!
Hadi, Evet!
Unutulmuş nesiller
Ve yine de esnek bir hayat kaldı
Vakıflar hakkında
Orijinal şehirler tekrar geri kazanıldı
Devrimde doğmuş
Megaton sezonu
Sebep açık ve ampirik
Geleceğin oğlu için umut
Ve gömülü geçmişin küllerinden
Ölümün hala rezonansa girdiği yer
İnsanlık yükselir
Parlak özgürlüğün patladığı yer
Kaptan Torena
Cesaretin sonsuza dek yaşıyor
Hafızan sonsuza kadar yaşıyor
Zaman ve mekan ihlali
İnsan ırkını geri yükle
Geleceğe karşı savaş
Geçmişle savaş
Sadece hayatta kal!
"Korkunu sakinleştir ve gözlerini Kaldır
Bu gece Terafirma'dan kurtuluyorsun.
Bu doruk noktası, hayatımızın Savaşı
Işığı kucaklamak için karanlığa dayanmak»
"Korkunu sakinleştir ve gözlerini Kaldır
Bu gece Terafirma'dan kurtuluyoruz.
Görüşün kenarına korkusuz açı
Işığa ulaşana kadar karanlıkla yarışacağız.»
Hadi!