Morten Abel — Hodet Over Vannet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Morten Abel adlı sanatçının "Hodet Over Vannet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nede på bunnen i det mørke hav
Sitter en liten djevel og gråter
Og vi synes alle synd på han
Til han begynner å le
Da først ser vi alvoret i det
Er det mørke skyer på himmelen
Som kommer seilende på vinden
Og solen skulle stått opp
Og varmet min kropp
Men den har allerede gått ned
Gått ned i havet et sted
Hvordan føles det å være levende
Jo takk du, så lenge jeg flyter
Hvordan føles det å bare sveve med
Jo takk du, så lenge jeg flyr
Hvordan føles det å være levende
Jo takk du, så lenge jeg holder…
Hodet over vannet
Vi hører det blafrer i flaggermusvinger
De er lette å fange, men vi kan ikke sitte stille lenger
Det er til månen vi må forholde oss
Den er som sne, når den glitrer i vannet
Og mye skjer mellom fire vegger
Vi tenker, det er visst derfor vi er
Og solen skulle stått opp
Og varmet min kropp
Men den har allerede gått ned
Gått ned i havet et sted
Hvordan føles det å være levende
Jo takk du, så lenge jeg flyter
Hvordan føles det å bare sveve med
Jo takk du, så lenge jeg flyr
Hvordan føles det å være levende
Jo takk du, så lenge jeg holder…
Hodet over vann
Hvordan føles det å være levende
Jo takk du, så lenge jeg har tv
Hvordan føles det å bare sveve med
Jo takk du, så lenge jeg flyr
Hvordan føles det å være levende
Jo takk du, så lenge jeg holder…
Hold hodet over vannet
Hold hodet over vannet
Hold hodet over vannet
Şarkı sözü çevirisi
Karanlık okyanusun dibinde
Küçük bir şeytan oturur ve ağlar
Ve hepimiz onun için üzülüyoruz
Gülmeye başlayana kadar
Sonra önce bunun ciddiyetini görüyoruz
Gökyüzünde kara bulutlar var mı
Kim rüzgarda yelken açar
Ve güneş doğmalı
Ve vücudumu ısıttı
Ama zaten aşağı gitti
Denize bir yere gitti
Hayatta olmak nasıl bir duygu
Jo teşekkür ederim, ben yüzerken
Sadece uçmak nasıl bir duygu
Evet, teşekkür ederim, uçtuğum sürece
Hayatta olmak nasıl bir duygu
Teşekkürler, devam ettiğim müddetçe …
Su üzerinde kafa
Yarasa kanatlarında titrediğini duyuyoruz
Onları yakalamak kolaydır, ama artık hala oturamayız
Bu ay ile ilgili olmalıdır
Kar gibi, suda parıldıyor
Ve dört duvar arasında çok şey oluyor
Neden böyle olduğumuzu biliyoruz
Ve güneş doğmalı
Ve vücudumu ısıttı
Ama zaten aşağı gitti
Denize bir yere gitti
Hayatta olmak nasıl bir duygu
Jo teşekkür ederim, ben yüzerken
Sadece uçmak nasıl bir duygu
Evet, teşekkür ederim, uçtuğum sürece
Hayatta olmak nasıl bir duygu
Teşekkürler, devam ettiğim müddetçe …
Su üzerinde kafa
Hayatta olmak nasıl bir duygu
Jo, televizyonum olduğu sürece teşekkür ederim.
Sadece uçmak nasıl bir duygu
Evet, teşekkür ederim, uçtuğum sürece
Hayatta olmak nasıl bir duygu
Teşekkürler, devam ettiğim müddetçe …
Başını suyun üstünde tut.
Başını suyun üstünde tut.
Başını suyun üstünde tut.