Morten Abel — Surfer Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Morten Abel adlı sanatçının "Surfer Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I ask you where you want to spend the
weekend
no i don’t believe you’re going to mars
on the beach under open sky we’ll sleep and
we treasure every moment in our hearts
i ask you where you want to spend summer
no i don’t believe you’re going away
on the beach just like every other
summer holiday
and i ask you where you’ll be in winter time
remember how the water froze
going to miami is far out of reach
so i’ll be looking for you on the beach
salt as the tears you cry
the waves are houses tall
i know what it means to you
i know what it means to you
i know what it means to you
i ask you where you wanna be in six years time
sooner or later you must decide
i come and see you in the middle of the night
i’ll find you on the beach with my flashlight
i ask you where you’re gonna be next year
when school is over and a new life is beginning
i already know the answer
you’ll be surfing, surfing, on the beat
Şarkı sözü çevirisi
Sana nerede geçirmek istediğini soruyorum.
hafta sonu
hayır, Mars'a gittiğine inanmıyorum.
açık gökyüzünün altında sahilde uyuyacağız ve
kalbimizdeki her anı takdir ediyoruz
yazınızı nerede geçirmek istediğinizi soruyorum.
hayır ben gideceğine inanmıyorum
sahilde tıpkı diğerleri gibi
yaz tatili
ve sana kışın nerede olacağını soruyorum.
suyun nasıl donduğunu hatırla
miami'ye gitmek çok uzak.
seni sahilde arıyor olacağım.
ağladığın gözyaşları gibi tuz
dalgalar uzun boylu evler
senin için ne anlama geldiğini biliyorum.
senin için ne anlama geldiğini biliyorum.
senin için ne anlama geldiğini biliyorum.
sana altı yıl sonra nerede olmak istediğini soruyorum.
er ya da geç karar vermelisin.
gecenin bir yarısı gelip seni görüyorum.
seni sahilde el fenerimle bulurum.
gelecek yıl nerede olacağını soruyorum.
okul bittiğinde ve yeni bir hayat başladığında
cevabı zaten biliyorum
sörf yapacaksın, sörf yapacaksın, ritimde