Morten Harket — Quiet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Morten Harket adlı sanatçının "Quiet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Saw you walking by the place
where we used to meet
turn your head and disappear
onto busy street
Nothing mattered
back when the things were true-
but you were beautiful
you had things to do The snow has covered every track from me to you
And you will never know, my love, what I think of you
Did you touch the sky,
like you wanted to?
Did you make a life
the way you told me to?
Would I see it in your eyes,
just like I used to do?
Things are quiet now,
when I think of you
Have you made a life
or are you quiet too?
Like a plane across the sky
before the sound breaks through —
Have you made a life
or are you quiet too?
Saw you walking by the place
where we used to meet
turn your head and disappear
onto busy street…
Şarkı sözü çevirisi
Yeri ile yürüdüğünü gördü
eskiden buluştuğumuz yer.
kafanı Çevir ve kaybol
meşgul sokak üzerine
Hiçbir şey önemli değildi
her şey doğru olduğunda-
ama çok güzeldin
yapacak işlerin vardı kar benden sana kadar her yolu kapladı
Ve asla bilemeyeceksin, aşkım, senin hakkında ne düşündüğümü
Gökyüzüne dokundun mu,
tanımak istiyor musun?
Bir hayat kurdun mu
bana söylediğin gibi mi?
Gözlerinde görür müydüm,
eskiden yaptığım gibi mi?
Şimdi her şey sessiz,
seni düşündüğümde
Bir hayat kurdun mu
ya da sessiz mi?
Gökyüzünde bir uçak gibi
ses kırılmadan önce —
Bir hayat kurdun mu
ya da sessiz mi?
Yeri ile yürüdüğünü gördü
eskiden buluştuğumuz yer.
kafanı Çevir ve kaybol
meşgul sokak üzerine…